Examples of using Body count in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're starting a body count.
Začínají počítat oběti.The gall, considering the body count he's responsible for.
Drzost, s ohledem na počet těl za který je zodpovědný.The body count at Haven wasn't big enough for you,?
Wow.- I know yours is an impossible job, but this cop has a body count.
Ale tenhle polda má na kontě mrtvoly.- Wow.- Já vím.I think I'm way behind you in the body count.
V počtu těl jsem daleko za tebou.He's responsible for. The gall, considering the body count.
Drzost, s ohledem na počet těl za který je zodpovědný.What body count?
Jakej počet mrtvol?Sit and hope and wait for a body count?
Sedět na zadku a počítat mrtvoly?Wonder what the brass is gonna think about my body count.
Jsem zvědavá, co řekne Brass na můj součet mrtvol.Should i add this to your body count? well.
No… na tvůj účet? Mám ti je přičíst.Insist that they do a body count Before they set the church is set ablaze.
Trvejte na tom, aby provedli sčítání těl, než kostel podpálí.Beyond all the obvious symbolic targets, we're also looking at locations where the body count would be highest.
Kde by byl počet těl nejvyšší. také se díváme na místa Kromě všech zjevné symbolické cíle.The timeline and the body count probably don't matter as much as geography
Because I don't want the first thing we learn about a Memento Mori attack to be the body count.
Protože nechci, aby první věc co se po útoku Memento Mori naučíme, byl počet těl.More magic will lower the body count, or this situation you created blows up into a full-on war.
Nebo tahle situace, kterou jste vytvořila, přejde do opravdové války. Víc magie sníží počet mrtvých.is anywhere safe in Los Angeles tonight? Welcome… Welcome to Union Calafia… The body count is rising fast.
Vítejte… Vítejte v Calafii Union… je dnes večer v Los Angeles bezpečné? Počítání těla rychle stoupá.And the question has to be asked: is anywhere safe in Los Angeles tonight? The body count is rising fast Welcome… Welcome to Union Calafia.
A otázka musí být položena: Vítejte… Vítejte v Calafii Union… je dnes večer v Los Angeles bezpečné? Počítání těla rychle stoupá.We added more than our fair share to the body count… but it didn't do any good.
Měli jsme víc než slušný podíl na počtu mrtvých, ale nepřinášelo to žádný užitek.The body count is rising fast… and the question has to be asked: is anywhere safe in Los Angeles tonight?
A otázka musí být položena: je dnes večer v Los Angeles bezpečné? Počítání těla rychle stoupá?Welcome… Welcome to Union Calafia… and the question has to be asked: The body count is rising fast is anywhere safe in Los Angeles tonight?
A otázka musí být položena: Vítejte… Vítejte v Calafii Union… je dnes večer v Los Angeles bezpečné? Počítání těla rychle stoupá?
