BRIGAND in Czech translation

• zbojník
• banditou
• lupič
• zloděj
• bandita
• loupežník
• zbojnické

Examples of using Brigand in English and their translations into Czech

the villainous Count Dooku fell into the clutches of pirates, led by the brigand Hondo Ohnaka.
padl ničemný hrabě Dooku do spárů pirátů vedených banditou Hondem Ohnakou.

Led by the brigand Hondo Ohnaka. After escaping capture by Jedi Knights Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi, the villainous Count Dooku fell into the clutches of pirates.
Poté, co utekl ze zajetí Anakina Skywalkera a Obi-Wana Kenobiho, padl ničemný hrabě Dooku do spárů pirátů vedených banditou Hondem Ohnakou.

Led by the brigand Hondo Ohnaka. the villainous Count Dooku fell into the clutches of pirates, After escaping capture by Jedi Knights Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi.
Poté, co utekl ze zajetí Anakina Skywalkera a Obi-Wana Kenobiho, padl ničemný hrabě Dooku do spárů pirátů vedených banditou Hondem Ohnakou.

After escaping capture by Jedi knights Anakin Skywalker led by the brigand Hondo Ohnaka. the villainous Count Dooku fell into the clutches of pirates.
padl ničemný hrabě Dooku do spárů pirátů vedených banditou Hondem Ohnakou.

fathers slap their children so they will remember how a brigand ends.
otci fackují své děti aby si pamatovali, jak končí lupiči.

to destroy a brigand who had certain aspirations… toward the gentleman's daughter.
Použil ji jen jednou, aby zabil lupiče, který měl jisté choutky.

When you allied your fortunes with that Corsican brigand Bonaparte. You gave up all hope of that!
Toho jste se vzdal ve chvíli, kdy jste se spojil s tím korsickým zbojníkem Bonapartem!

You gave up all hope of that when you allied your fortunes with that Corsican brigand Bonaparte!
Toho jste se vzdal ve chvíli, kdy jste se spojil s tím korsickým zbojníkem Bonapartem!

With that Corsican brigand Bonaparte! You gave up all hope of that when you allied your fortunes!
Toho jste se vzdal ve chvíli, kdy jste se spojil s tím korsickým zbojníkem Bonapartem!

he also adapted Slovak brigand ballads.
upravil i slovenské zbojnické balady.

as we have agreed, but as though performing brigand songs.
bychom měli předvádět zbojnické písně.

Its brigands, its idleness.
Jejími lupiči, její leností.

Brigands, R2. We're surrounded by brigands.
Lupiči, R2. jsme obklíčeni lupiči.

Watch out for those brigands.
A bacha na ty lupiče.

Four brigands.
Čtyři lupiči.

Lying in wait for scottish rebels or brigands.
Schovávající se a vyčkávající na skotské rebely a lupiče.

The pirates of prosciutt',- the brigands of bracioll.
Piráti v prosciuttu, lupiči braciollu.

The Howeitat are brigands.
Howeitaté jsou lupiči.

I tried to fight them off.- Four brigands.
Snažil jsem se je odrazit.- Čtyři lupiči.

Four brigands.- I tried to fight them off.
Snažil jsem se je odrazit.- Čtyři lupiči.