BURG in Czech translation

• burg
• městě
• město

Examples of using Burg in English and their translations into Czech

Set in an elevated position, in a historic, 800-year-old castle, Burg Plankenstein offers individually furnished rooms
Burg Plankenstein se nachází na vyvýšeném místě v historickém, 800 let starém hrad,

Eine Feste Burg, which does stick in the head somehow, doesn't it?
Eine Feste Burg, která vám docela zůstane znít v hlavě, že?

Dr. Burg introduced a new approach based on microsystems to achieve high resolution time in correlation imaging of living cells
Dr. Burg představil nový přístup založený na mikrosystémech pro dosažení vysokého rozlišení času v korelačním zobrazování živých buněk

In the afternoon, there was a closed debate on which dr. Burg, introduced his vision of integration with conventional concurrent light
V odpoledních hodinách byla uzavřená diskuse, na které dr. Burg, představil svou vizi integrace s konvenčními souběžnými světelnými

find the option that best suits your needs with our range of accommodation in Burg Spreewald.
vyberte si tu správnou volbu, která vám vyhovuje, z široké nabídky ubytování v Burg Spreewald.

By reserving with us in Burg(Spreewald), you will spend less on accommodation, so you can spend more on having a good time and seeing the sights in Burg Spreewald.
Pokud rezervujete s námi Burg(Spreewald), utratíte méně peněz za ubytování, takže vám zbyde více na zábavu a prohlížení památek v Burg Spreewald.

Book accommodation for the ideal holiday with our range of places in Burg(Spreewald)-you're sure to find the place that suits you best.
Rezervujte si ubytování pro vaši ideální dovolenou z naší široké nabídky ubytování v Burg(Spreewald), určitě najdete místo, které vám nejlépe vyhovuje.

The Honorable Timothy Burg, United States District Judge.
za okres Jižní Ohio. Všichni povstaňte. Ctihodný Timothy Burg.

cz and Burg Production.
cz a Burg Production.

What makes me sick-- when we set up in a burg like this, where you know nobody's got two nickels to rub together.
Mě štve, že zastavujeme v takovéhle díře kde nikdo z nás nevidělá víc jak dva centy.

In ten short years, we have turned our little burg into one of the hottest places in America.
Za 10 krátkých let jsme naši malou vesničku přeměnili v jedno z nejžhavějších míst Ameriky.

breeze outta this burg with more money than Croesus and ready to live like kings.
pěkně zazobaný z tohohle města vypadnout a žít si jako králové.

Whether you're travelling to Burg(Spreewald) for either business or pleasure, for a solo trip, a romantic break, a group excursion or a family holiday, budgetplaces can find you a Burg(Spreewald) city centre hotel, hostel, apartment or bed and breakfast.
Ať už cestujete do Burg(Spreewald) služebně nebo za zábavou, Budgetplaces vám pomůže najít hotel, hostel, apartmán nebo bed& breakfast v centru Burg Spreewald.

stuck in this backwater burg where all you can count on is your family,
kterej uvíznul v zapadlém městě, kde to jediné na co se můžeš spolehnout je tvoje rodina

Music Festival in Teplice, International Music Festival Oldenburger Promenade, Burg Kniphausen Music Festival,
Mezinárodního hudebního festivalu Oldenburger Promenade, hudebního festivalu Burg Kinphausen, Brahmsova týdne

Anyway, since I'm not here to ask for money… I don't know what else to say… except to thank you so much… for your hospitality… and see you around the burg.
V každém případě, nejsem tu, abych vás žádal o peníze, nevím co dalšího říct, vyjma toho, že vám moc děkuji, za vaší pohostinmost… a uvidíme se ve městě.

Cylindrical lock Burg- for steel.
Cylindrický zámek Burg- kov.

No bugs like this in the burg.
Takový brouky ve městě nenajdeš.

To get out of this stinking little burg.
Vypadnout z téhle smradlavé barabizny.

What brings you down to our fair burg?
Co tě přivádí do našeho města.