Examples of using Calibration in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Horn will beep when controller enters calibration mode.
Když řídicí jednotka přejde do kalibračního režimu, zazní zvukový signál.Maintenance support- schedule your calibration and backup events.
Údržba- časový plán pro kalibraci a zálohu dat.A calibration atmospheric aerodynamic intermittent-run wind tunnel C.
Cejchovací atmosférický aerodynamický tunel s přerušovaným chodem C.The calibration of correct colour tone ensures adequate stabilization.
To restore the factory calibration refer to Restoring the factory settings on page 47.
Návrat ke kalibraci z výroby viz Návrat Calibration of strain gauge dynamometers in range from 0.1 kN to 500 kN.
Provádíme kalibrace tenzometrických siloměrů v rozsahu od 0,1 kN do 500 kN.Some physicists believe this precise calibration of forces is evidence of God.
setting of input calibration constants.
nastavení vstupních kalibračních konstant.can also be carried out by a calibration laboratory.
mÛÏe provádût také kalibraãní laboratofi.operating unit with calibration and configuration function.
obslužná jednotka s funkcemi pro kalibraci a konfiguraci.In fact, it is used as a balance gas in many calibration mixtures.
V podstatě se používá jako vyrovnávací plyn v mnoha kalibračních směsích.Concentration: ratio of the component amount to the total volume of the calibration gas mixture.
Koncentrace: poměr množství příměsi k celkovému objemu směsi kalibračního plynu.Using precision seeding with requested calibration settings per 1 m2.
Použití pro přesné setí s možností nastavení požadovaného výsevku na 1 m 2.Out of paper The printer ran out of paper while printing the calibration pattern.
Out of paper Při tisku obrazce pro kalibraci byl spotřebován papír.Is routine testing needed between calibration intervals?
Je třeba v průběhu intervalu mezi kalibracemi provádět rutinní zkoušky?adjustment with built-in calibration weight.
úprava díky vestavěnému kalibračnímu závaží.It was shortsighted of me to think I could manage without monitoring, calibration.
Bylo to ode mne úzkoprsé si myslet, že to zvládnu document results in a calibration certificate.
dokumentace výsledků na kalibračním listu.You can also get a sensor with a calibration protocol.
Senzor je rovněž možno dodat s kalibračním protokolem.Now I only have ten minutes to do a 30-minute calibration.
