KALIBRACE in English translation

• calibration
• calibrate
• calibrations
• calibrating

Examples of using Kalibrace in Czech and their translations into English

Dva přednastavené režimy monitoru umožňují uložení výsledků kalibrace přímo do monitoru.
Two preset modes Monitor allows you to save the calibration results directly to the monitor.

Zavolám pan Luthor dostat instrukce na kalibrace.
To get instructions on recalibration. I will call Mr. Luthor.

Pane, prosím, může mít několik hodin kalibrace?
Sir, please may I request just a few hours to calibrate.

Zavolám pan Luthor dostat instrukce na kalibrace.
I will call Mr. Luthor to get instructions on recalibration.

Pane, prosím, může mít několik hodin kalibrace?
Sir, please may I request just a few hours to calibrate… No?

Solární Panely Manuální kalibrace.
Solar Panels ON Calibration Manual.

B4.11.0 Calibration Date Zobrazení data kalibrace snímače průtoku.
B4.11.0 Calibration Date Displays the date of calibration of the flow sensor.

Čtyřbodový proces orientace zajistí, aby byly souřadnice kalibrace přesně spojeny s relativním umístěním promítaného obrázku na interaktivním povrchu.
The 4-point orientation process ensures that the calibration coordinates are accurately associated with the relative location of your projected image on the interactive surface.

Kalibrace třmenové páky:
Calibrate Bail Lever:

možnostem nastavení nebo kalibrace všech tlakoměrů lze minimalizovat chyby zobrazení
digital displays and adjustment or calibration of all pressure gauges, display errors

Tyto kalibrace pak obsahují tyto položky:
There calibrations then include following items:

snímací plochy na stránce 27 a Kalibrace skeneru na stránce 29.
the scanning area on page 25 and Calibrate the scanner on page 27.

neutralizace odstředivých sil a dynamická kalibrace snímače dělají ze stroje ACCURA II vysoce dynamické měřicí zařízení.
the neutralization of centrifugal forces and dynamic calibration of the stylus make the ACCURA II a highly dynamic measuring machine.

Rozsah akreditace DakkS pokrývá také kalibrace průtoku a hmotnostního průtoku plynů.
Additional DAkkS calibrations with the measured variables flow rate and mass flow rate of gases are also possible.

certifikace a kalibrace.
certification and calibration.

Kalibrace RIP spočívá v nakonfigurování hodnot červené,
Calibrating the RIP involves configuring the gamma values of red,

Kalibrace reaktoru říkají počítači, jestli je příliš horký,
Reactor calibrations tell the computer if hot is too hot,

Důležité: Při výměně baterií u anemometru je nutno provést kalibraci směru větru Pro získání více informací viz část„Kalibrace anemometru a vložení baterií“.
Important: Wind direction calibration is required for the anemometer during battery replacement For details, refer to the“Calibrating the anemometer and installing batteries” section.

Obvykle se předpokládá, že všechny kalibrace pro FAA zařízení musejí být navázány na NIST.
Commonly it is assumed that all calibrations for FAA devices are to be made traceable to NIST.

NIST prohlásil, že kalibrace, které jsou navázány na jiné národní standardy,
NIST states that calibrations, which are traceable to other national standards,