CALIBRATING in Czech translation

Before calibrating, read the scanner's online guide on how to clean the scan area.

Před kalibrací si přečtěte příručku online skeneru týkající se čištění snímací plochy.

Just calibrating the equipment.

Jen kalibrujeme zařízení.

Calibrating behavioral interface parameters.

Nastavení parametrů vzorce chování.

James Wilson, carefully calibrating his level of protectiveness for your individual needs.

James Wilson opatrně upravuje hladinu svojí ochrany pro tvoje individuální potřeby.

Calibrating the infrared sensor up top the mountain.

Kalibruje ten infračervený senzor na vrcholku hory.

James Wilson, carefully calibrating his level of protectiveness for your individual needs.

James Wilson opatrne upravuje hladinu svojej ochrany pre vaše… individuálne potreby.

Calibrating for one hour.

Nastavuji jednu hodinu.

I really, really need you to focus on calibrating your creative energy.

Opravdu, opravdu potřebuji, aby jste se soustředil na vyvážení vaší kreativní energie.

Optionally can the device be provided with the calibrating protocol.

Volitelně lze přístroj dodat včetně kalibračního protokolu.

It was just a matter of calibrating the sensors.

Museli jsme zkalibrovat senzory.

These machines, look, they're so unreliable that- that we're calibrating.

Ty mašiny jsou tak nespolehlivý, že je právě kalibrujeme.

We have just spent 3 months calibrating the new antenna at TchaIinko.

Právě jsem strávila 3 měsíce kalibrováním nové antény na Tchalinku.

It was just a matter of calibrating the sensors.

Je to jen otázka zkalibrování senzorů.

We have spent three months calibrating the new antenna at Tchalinko.

Práve som strávila 3 mesiace kalibrovaním novej antény na Tchalinku.

Calibrating the infrared sensor, up top the mountain.

Je nahoře na kopci, kalibruje infračervený senzor.

Gravimetric dust measurement is ideal for calibrating other dust measuring devices

Gravimetrické měření prachu se hodí zejména pro kalibraci jiných prachoměrů a pro srovnávací měření,

Calibrating the RIP involves configuring the gamma values of red,

Kalibrace RIP spočívá v nakonfigurování hodnot červené,

Test weights are an indispensable resource for testing and calibrating scales and balances- and they require manual handling.

Zkušební závaží představují nepostradatelnou pomůcku pro testování a kalibraci vah- a vyžadují manuální manipulaci.

Calibrating this parameter will provide a more accurate voltage when calculating low voltage for P-7.

Kalibrací tohoto parametru získáte přesnější údaje o napětí při výpočtu nízkého napětí pro P-7.

GWP is a unique science-based methodology for reducing risk when selecting, calibrating and operating new

GWP je jedinečná vědecká metodologie pro snižování rizika při výběru, kalibraci a obsluze nového

Examples of using Calibrating in English and their translations into Czech