CAN BE MEASURED in Czech translation

• lze měřit
• je možné měřit
• se dá měřit
• lze změřit
• se dá změřit
• mohou být měřeny
• mohou být změřena

Examples of using Can be measured in English and their translations into Czech

The positive effects can be measured in terms of social cohesion,
Pozitivní účinky je možné měřit v oblasti sociální soudržnosti,

That means small packages with an edge length of just a few centimeters can be measured.
To znamená, že lze měřit malé balíky s délkou hrany pouhých několik centimetrů.

It is often said that the level of development of a human society can be measured by how it cares for its most vulnerable
Často se říká, že úroveň rozvoje lidské společnosti lze změřit tím, jak se stará o své nejzranitelnější

Work ability can be measured using the work ability index,
Práceschopnost lze měřit pomocí indexu práceschopnosti, který se společně

The software is very flexible because hobs with different qualities, blade types, number of threads and pitch directions, can be measured.
Software je velmi flexibilní, protože je možné měřit frézy různé kvality, typy lopatek např.

In addition, there is a test rig where torque fluctuations, efficiency and backlash of the robolink gear can be measured and evaluated electrically.
Navíc máme k dispozici testovací stolici, kde lze měřit a elektricky vyhodnotit kolísání momentu, efektivity a vůle převodu robolink.

Than can be measured in a doctor's office. There's so much more to a successful pregnancy.
Než se dá změřit v ordinaci. K úspěšnému těhotenství je toho třeba mnohem více.

sensor coils or resistance thermometers(RTD)- Can be measured with ohmmeter.
odporových snímačů teploty nebo tenzometru- Lze změřit ohmmetrem.

Response to wind load is in the form of vibration, which can be measured by various methods.
Odez va na zatížení větrem je ve formě kmitání, které je možné měřit různými metodami.

Up to three further gas components can be measured simultaneously or retrofitted as required.
Lze měřit až tři další složky plynu simultánně nebo v případě potřeby dodatečně instalovat vybavení pro jejich měření.

This should enable us to propose solutions that reflect real-life conditions, which can be measured using credible data relating to gender equality.
To by nám mělo umožnit navrhnout řešení, která odrážejí skutečné životní podmínky, jež mohou být měřeny za použití důvěryhodných údajů o rovnosti pohlaví.

It triggers a specific electrical signal called a"MERMER that can be measured and analyzed. Farwell says that when the human brain recognizes important information.
Spustí specifický elektrický signál zvaný„MERMER“, Farwell tvrdí, že když lidský mozek rozpozná důležitou informaci, který lze změřit a analyzovat.

Effectiveness can be measured in two ways: by how it serves alignment
Efektivitu lze měřit dvěma způsoby: tím, jak slouží vyrovnávání

active in a closed room, a type of‘background concentration' of particles can be measured.
aktivní žádní lidé, lze změřit určitou„koncentraci částic na pozadí.

Moulds and dies can be measured using coordinate measuring machines(CMMs)
Formy a razidla lze měřit pomocí souřadnicových měřicích strojů(SMS)

They are much more flexible, as not only gears but any component can be measured.
Centrum je mnohem flexibilnější, protože na něm lze měřit nejen ozubení, ale jakékoliv obrobky.

for example minerals which can be measured in PPM/particles per million as a TDS conductance Total Dissolved Solids.
méně rozpuštěných látek, např. minerály, které lze měřit v jednotkách ppm(částic na milion) jako takzvaná TDS-vodivost.

Apart from the results that can be measured in time or distance,
Kromě výsledků, které se dají změřit časem či vzdáleností,

But a man's life can be measured by how many tears are shed when he dies.
Ale lidský život může být změřen… podle toho, kolik slz bude prolito, až zemře.

Humidity can be measured with digital hygrometers
Vlhkost může být měřena digitálními vlhkoměry