Examples of using Can touch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nobody can touch us.
Nikdo se nás nemůže dotknout.For once I can touch♪ What my heart used to dream of♪.
Pro jednou se můžu dotknout toho, o čem mé srdce snívalo.Hey, I thought only evil can touch that book.
Pozor té knihy se může dotknout jen zlý.I know you're a wilting flower but surely you can touch it.
Vím, že jsi usychající květinka, ale určitě se jí můžeš dotknout.The ladies can touch you.
Dívky se vás mohou dotýkat.Only lxchel can touch him.
Jen Ixchel se ho může dotknout.I don't know if I can touch you.
Nevím, jestli se tě můžu dotknout.Nobody can touch me.
Nikdo se mě nemůže dotknout.Like something you can touch.
Jako něco, čeho se můžeš dotknout.Yet, I can touch things, I can hold'em.
A přitom se stále můžu dotýkat věcí, držet je.Ghosts can touch things.
Duchové se mohou dotýkat věcí.According to this, only the purist soul can touch it without being destroyed.
Podle tohodle… jedině naprosto čistá duše se ho může dotknout, aniž by byla sama zničena.I don't know if I can touch you.- Thanks.
Nevím, jestli se tě můžu dotknout.- Díky.No-one can touch me now.
Nikdo už se mě nemůže dotknout.Yes, of course you can touch it.
Ano, samozřejmě, že se toho můžeš dotknout.You can touch me.
Ty se mě můžeš dotýkat.I can touch you… but you can't touch me, all right?
Já se tě můžu dotýkat… ale ty mě ne, jasný?Tis a fearful thing to love what death can touch.
Milovat něco, čeho se může dotknout smrt. Je těžkou věcí.The only thing I can touch.
Jen toho se můžu dotknout.Not even the Mjolnir can touch him!
Ani Mjolnir se jej nemůže dotknout.
