CARNEGIE HALL in Czech translation

He was waiting to invite you to his big debut at Carnegie Hall or some shit so we could all be proud of him.

Čekal, až vás bude moct pozvat na jeho debut v Carnegie Hall nebo kde, abychom na něj byli hrdí.

Falk, if a guy comes out onstage at Carnegie Hall and throws up, you can always find some people who will call it art.

Falku, Když někdo přijde na jeviště vždycky najdeš pár lidí v Carnegie Hall a pozvrací se, kteří to budou považat za umění.

If a guy comes out onstage at Carnegie Hall and throws up, you can always find some people who will call it art.

Když někdo vyleze na pódium kdo tomu bude říkat umění. v Carnegie Hall a hodí tam šavli, vždycky se najde někdo.

in 2001 made its debut in the Carnegie Hall in New York.

sbor debutuje v Carnegie Hall v New Yorku.

all the big symphonies, but I didn't No, I, um… and I auditioned at Carnegie Hall.

byla jsem na konkurzu Carnegie Hall, Lincoln Centra, všechny velké symfonie.

there was a brief flurry of interest in Robert Johnson, After the Carnegie Hall event.

se na krátko zvedl zájem o Roberta Johnsona, Po koncertě v Carnegie Hall.

to put on tutus and do"Swan Lake" for another AIDS benefit at Carnegie Hall.

hráli v Labutím jezeře v dalším benefičním představení v Carnegie Hall.

I don't know maybe if you wanna go it's in Carnegie Hall and… we… maybe get some like… pizza afterwards like… complain about our schools… again.

Nevím, jestli bys chtěla jít. Je to v Carnegie hale a… možná bychom se potom mohli stavit na pizzu. Postěžovat si na naše školy… a tak.

It's like the comic who gets to play Carnegie Hall but shows up and plays the violin.

To je jako komik, který by si chtěl zahrát v Carnegieho síni, ale ukazuje se, hraje na housle.

But the general public still remained largely unaware of Robert. After the Carnegie Hall event, there was a brief flurry of interest in Robert Johnson.

Ale široká veřejnost o Robertovi v podstatě nevěděla. se na krátko zvedl zájem o Roberta Johnsona, Po koncertě v Carnegie Hall.

Jorge Bolet, who since his legendary 1974 appearance at New York's Carnegie Hall has been celebrated as one of the"last greats of the old romantic school of piano playing," preferred the Bechstein grand piano throughout his career.

Jorge Bolet, který od svého legendárního vystoupení v roce 1974 v newyorkské Carnegie Hall byl oslavován jako jeden z„posledních velikánů staré romantické školy klavírní hry", upřednostňoval během celé své kariéry křídlo Bechstein.

She has been awarded by the Ministries of Culture in Germany and Israel and has performed as a quartet member in famous concert halls, such as Carnegie Hall, Lincoln and Kennedy Centre,

Jako členka kvarteta vystupovala ve slavných koncertních sálech, jako Carnegie Hall, Lincolnovo a Kennedyho centrum,

also their triumph in Carnegie Hall in New York.

naopak triumf v Carnegie Hall v New Yorku.

highly successful debut in the Weill Recital Hall in Carnegie Hall, Yuan Sheng is among the young Chinese pianists who are regularly invited to the USA.

následným velice úspěšným debutem ve Weill Recital Hall v Carnegie Hall patří Yuan Sheng k těm čínským pianistům, kteří jsou pravidelně zváni do USA.

as"rising star" in numerous famous concert halls, such as Carnegie Hall, Vienna Musikverein

mohl jako„Rising Star" 2008 vystupovat v mnohých renomovaných koncertních sálech jako Carnegie Hall, Wiener Musikverein

the Memory of the Innocent Victims of Lidice" and was first performed in Carnegie Hall, New York on 28 October 1943, the 25th anniversary of the foundation of the Czechoslovak Republic in 1918.

nevinných obětí Lidic" a byla prvně uvedena Newyorskou filharmonií pod vedením Artura Rodzinského v Carnegie Hall v New Yorku 28.

In 1938, I put on a concert at Carnegie Hall in New York and one of the artists I was trying to find.

Roku 1939 jsem měl koncert v Carnegie Hall v New Yorku.

to find In 1938, I put on a concert at Carnegie Hall in New York was Robert Johnson to put on the show. called'Spirituals to Swing.

tam zahráli, byl Robert Johnson. Roku 1939 jsem měl koncert v Carnegie Hall v New Yorku.

He made his Carnegie Hall debut with the Cincinnati Pops under Erich Kunzel

V Carnegie Hall debutoval s Cincinnati Pops pod vedením Ericha Kunzela

Recent highlights include the American premiere of Scarlatti 's La gloria di primavera at Carnegie Hall and California 's Orange County and Bay Area with Philharmonia Baroque Orchestra and conductor Nicholas McGegan; baroque programs with Les Talens Lyriques in Paris, Versailles, and Oslo; a performance at Carnegie Hall of Charles Wuorinen 's It Happens Like This with the MET Chamber Ensemble;

Významná angažmá z poslední doby zahrnují premiéru Scarlattiho La gloria di primavera v Carnegie Hall s Philharmonia Baroque Orchestra a Nicholasem McGeganem, programy barokní hudby s Les Talens Lyriques v Paříži, Versailles a Oslu a vystoupení v Carnegie Hall se skladbou Charlese Wuorinena It Happens Like This,