Examples of using Casanova in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have heard of you, Mister Casanova.
Reminds me of Casanova Addams.
Casanova, Lupe's brothers would kill you.
Bratři Lupe tě zabijí, ty Casanovo.We should be busting in on Casanova right now.
MěIi bysme hned vtrhnout na Casanovu.All right, then, Casanova.
Tak dobře, Casanovo.We should be busting in on Casanova right now.
Měli by jsme hned vtrhnout na Casanovu.Mr. Casanova Frankenstein, Yes. do you have anything to say on your own behalf?
Chcete něco ˇríci na svoji obhajobu? Ano. Pane Casanovo Frankensteine?It looks as if we have Casanova himself at the head of Green Manors.
Vypadáto skoro jakobychom měli ve vedení Green Manors samotného Casanovu.Mr. Casanova, I think we're being followed.
Že nás někdo sIeduje. Pane Casanovo.Flirting on the internet does not make you Casanova.
Flirtování na internetu z tebe dělá Casanovu.Yeah, well, thank you, Casanova, but no one cares. I'm single.
Jsem svobodný. Jo, tak dík, Casanovo, ale tohle nikoho nezajímá.I'm gonna keep walking, Ellie.- Hey, Casanova.
Nezastavím se, Ellie.- Ahoj, Casanovo.Mr. Casanova, I think we're being followed.
Že nás někdo sleduje. Pane Casanovo.Maestro Casanova Lorenzo explained to me that you are the true inspiration for our opera.
Že vy jste opravdovým inspirátorem naší opery. Mistře Casanovo, Lorenzo mi řekl.Did you talk to Countess Casanova?
We are speaking of Casanova, and I am a different man.
Mluvíme přece o Casanovovi. A já nejsem jako on.Thanks to Casanova here, some of the TV stations could sue us for breach of contract.
Díky tady Casanovovi nás teď některý stanice můžou žalovat za porušení smlouvy.You owe Casanova a chicken?
Dlužíš Casanovovi kuře?Gentlemen, I give you the fleet street Casanova.
Pánové, připíjím na Casanovu z Fleet Street.You owe Casanova a chicken?
Ty dlužíš Casanovi kuře?
