Examples of using Castiel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
dead Castiel doing in that junker Meg?
When Castiel stabbed me in the back, So… turns out… I got a promotion.
Vyšlo najevo… Takže… když mě Castiel bodl do zad.Dumah.- Where's Naomi?- Castiel.
Castieli.- Kde je Naomi? Dumah.dead Castiel doing in that junker?
mrtvý Castiel, venku v autě?dead Castiel doing in that junker out there? Meg?
mrtvý Castiel, venku v autě?Turns out I got a promotion. when Castiel stabbed me in the back, So.
Vyšlo najevo… Takže… když mě Castiel bodl do zad.Well, it is true that I have spoken with Castiel many times.
Dobře, je pravda, že jsem s Castielem mnohokrát mluvila.It's Castiel.
Tady Castiel.So… turns out… when Castiel stabbed me in the back, I got a promotion.
Vyšlo najevo… Takže… když mě Castiel bodl do zad.Castiel-- he was-- he was supposed to take care of you.
Měl se o tebe postarat. Castiel, měl….Turns out… when Castiel stabbed me in the back, I got a promotion. So.
Vyšlo najevo… Takže… když mě Castiel bodl do zad.Poor Castiel.
Ubohý Castiel.I am in danger. Castiel is in danger.
jsem také v nebezpečí. Castiel je v nebezpečí.He was supposed to take care of you. Castiel-- he was.
Měl se o tebe postarat. Castiel, měl….You know, when I knew Castiel, he was a soldier.
Víte, když jsem znal Castiela, byl to voják.your friend Castiel.
tvém příteli Castielovi.Why do you think this Castiel would lie to you about it?
Proč si myslíš, že by ti tenhle Castiello lhal?Uh, no, but, uh, I knew Castiel.
Uh, ne, ale já znám Castiela.I wanted to ask you about Castiel.
Chci se tě zeptat na Castiela.But if you want to do this, Castiel, if you really want to do this, you got to ask yourself what's more important-- her life or your family?
Ale pokud to chceš udělat, Castieli, pokud to opravdu chceš udělat, musíš se sám sebe zeptat, co je důležitější. Její život nebo tvá rodina?
