Examples of using Castiel in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
But you beat the archangels, Castiel.
I did as you asked-- at great risk, Castiel.
Я сделала, как ты просил- это огромный риск, Кастиель.the writers created the angel Castiel.
сценаристы создали персонажа ангела Кастиэля.Me, Castiel.
Мне, Кастиэль.There's only Castiel.
Лишь Кастиель.What about, uh, Castiel?
А как насчет… э- э Кастиэля?You're dying, Castiel.
Ты умираешь, Кастиэль.And who do you think gave the order to capture Castiel?
И кто, как вы думаете, дал приказ схватить Кастиэля?He was going to kill me, Castiel.
Он собирался убить меня, Кастиэль.I do this for Castiel!
Я делаю это для Кастиэля!Most angels aren't like us, Castiel.
Мы не такие, как остальные ангелы, Кастиэль.He's found Castiel.
Он нашел Кастиэля.Lead the angels against me, Castiel.
Ты поведешь ангелов против меня, Кастиэль.I do this for Castiel.
Я сделаю это для Кастиэля.He's dead, Castiel.
Он мертв, Кастиэль.You're supposed to lead the angels, Castiel.
Ты должен возглавить ангелов, Кастиэль.I'm not here to fight you, Castiel.
Я здесь не для того, чтобы сражаться с тобой, Кастиэль.Hey, Castiel.
Эй, Кастиэль.And Castiel has this simple… charm.
И у Кастиеля есть, банальный… шарм.And then you would kill the angel, Castiel.
А потом ты убьешь ангела, Кастиеля.
