Examples of using Cerebrospinal fluid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This attacks the cerebrospinal fluid, strangling the brain stem.
Útočí to na mozkomíšní mok, uškrtí mozkový kmen.Scalp hematoma, with cerebrospinal fluid leak, multiple skin abrasions on the body, and soft tissues contusion, facial laceration, Traumatic brain injury.
Hematom na hlavě, s únikem mozkomíšního moku, několik odřenin kůže na těle, Traumatické poranění mozku pohmoždění měkkých tkání.her tests show that the virus is spreading into her cerebrospinal fluid.
testy ukázali, že se virus rozšiřuje do její mozkomíšní tekutiny.in order to obtain cerebrospinal fluid… or a few milliliters of it.
za účelem získání mozkomíšního moku.Ventricles to give the cerebrospinal fluid an out. We're gonna put a shunt into one of the.
Vložíme do jedné z mozkových dutin odsávaní, abychom dostali mozkomíšní kapalinu ven.blood, cerebrospinal fluid, amniotic fluid,
krve, mozkomíšního moku, plodové vody,We're gonna put a shunt into one of the ventricles to give the cerebrospinal fluid an out.
Vložíme do jedné z mozkových dutin odsávaní, abychom dostali mozkomíšní kapalinu ven.I performed a vertriculostomy to drain the cerebrospinal fluid which was successful, so we're ready to proceed with the surgery.
Promiňte. Provedl jsem vertikulostomii, abych odsál mozkomíšní tekutinu, což se mi povedlo, takže jsme připraveni na operaci.The craniosacral system is composed of membranes and cerebrospinal fluid, which encloses and protects the brain and the spine.
Kraniosakrální systém je složen z membrán a cerebrospinální tekutiny, která obklopuje a chrání mozek a míchu.where it will prepare to inject the solution into the cerebrospinal fluid at the base of Dr. Kovacs' skull.
kde se připraví k vpichu roztoku do mozkomíšní tekutiny ve spodní části doktorovy lebky.Finding new biochemical markers sensitive to the changes provoked by Alzheimer's disease in the cerebrospinal fluid can contribute to the diagnostics,
Hledání nových biochemických ukazatelů citlivých ke změnám vyvolaným Alzheimerovou chorobou přímo v mozkomíšním moku může přispět k diagnostice,preconcentration of this molecule from biological samples like urine, cerebrospinal fluid and blood plasma.
případně pre-koncentraci této molekuly z biologických matric moč, cerebrospinální tekutina, plazma.Her cerebrospinal fluid is positive for anti-NMDA receptor encephalitis.
Taking them on in cerebrospinal fluid. It's multiplying.
Množí se. Ujal se na mozkomíšní tekutině.There are traces of cerebrospinal fluid in his ears and nose.
V nosu a uších jsou stopy mozkomíšní tekutiny.Blocking the flow of cerebrospinal fluid. A syrinx formed in the subarachnoid space.
Který blokuje průtok mozkomíšní tekutiny. V subarachnoidální prostoru se vytvořil syrinx.which means we need to administer a small injection into your cerebrospinal fluid.
musíme Spravovat malou injekci do mozkomíšního moku.Cerebrospinal fluid.
Mozkomíšní mok.Cerebrospinal fluid leak, recent cranial surgery, or trauma.
Únik mozkomíšního moku, v nedávné době prodělaný kraniální chirurgický výkon nebo nedávné trauma.The syringe will collect cerebrospinal fluid which will allow us to confirm the disease.
Pomocí stříkačky odebere mozkomíšní mok, díky kterému můžeme potvrdit onemocnění.
