CHEFS in Czech translation

• kuchaři
• šéfkuchaře
• šéf
• šéfe
• kuchařská
• kuchařskou

Examples of using Chefs in English and their translations into Czech

In my chefs cap… crap!
Do mé šéfkuchařské čepice… do prdele!

Compared to tempura or soba chefs.
V porovnání se šéfkuchaři tempura nebo soba.

The chefs enjoy the limelight now.
Aspiranti si užívají záře reflektorů.

Hey, chefs don't clean up.
Hej, šéfkuchař neumývá nádobí.

The chefs bring the food to them.
Šéfkuchař jim jídlo přinese.

Okay, chefs, the first dish is the burrata.
Dobře, šéfíci, jako první je salát.

One of five chefs who won the coveted Stars Of Tomorrow.
Jeden z pěti šéfkuchařů, kteří získali vytoužené ocenění Hvězda zítřka.

Russian chefs, we started to copy cuisines from all over the world.
Ruští šéfkuchaři začali kopírovat různé světové kuchyně.

My dad was one of the most famous chefs in our town. When I was young.
Táta byl jedním z nejslavnějších kuchařů ve městě. Když jsem byl malý.

Was insanely interesting for me. What I learned from the cooks and the chefs.
Co jsem se od kuchařů a šéfkuchařů naučil, pro mě bylo šíleně zajímavé.

The chefs in our country, they are different now.-I will bring it.
Šéfkuchaři v naší zemi jsou teď jiní.- Přinesu ho.

I will bring it. The chefs in our country, they are different now.
Šéfkuchaři v naší zemi jsou teď jiní.- Přinesu ho.

They have changed chefs, but the snails are still good.
Šéfkuchař je nový, ale šneky dělá dobré.

But the snails are still good. They have changed chefs.
Šéfkuchař je nový, ale šneky dělá dobré.

I don't have famous chefs and restaurants like this And yours.
I Vaše. Nemám slavných kuchařů a restaurace, jako je tato.

Great chefs know how to cook with the entire animal, from the snout to the tail.
Skvělý kuchař ví, jak uvařit celé zvíře od čumáku po ocas.

I have at least seven other star chefs who would be perfect for the food channel.
Mám aspoň sedm dalších hvězdných šéfkuchařů, kteří by pro tohle byli perfektní.

Gabi, to me there are two kinds of chefs: Thank you, Chef..
Děkuju, šéfkuchařko. Gabi, pro mě existují dva druhy kuchařů.

And yours. I don't have famous chefs and restaurants like this.
I Vaše. Nemám slavných kuchařů a restaurace, jako je tato.

They include chefs and foodies with discerning palates.
Jsou mezi nimi kuchaři i gurmáni s mlsným jazýčkem.