CHEFS in Russian translation

• повара
• кулинары
• поваров
• поварами
• у шеф-поваров

Examples of using Chefs in English and their translations into Russian

Individual menus from experienced chefs.
Индивидуальные меню от опытных поваров.

Also, American chefs use special yeast to create a base.
Также американские повара используют специальные дрожжи для создания основы.

For pizza pros and hobby chefs.
Приготовление пиццы: для профессиональных поваров и любителей.

Skilled chefs prepare each dish.
Искусные повара приготовят любое блюдо.

Hour session of cooking traditional Turkish dishes with professional chefs.
Часовое приготовление традиционных турецких кушаний с помощью профессиональных поваров.

I have excellent chefs.
У меня превосходные повара.

Nominate your two weakest chefs.
Номинируйте двух самых слабых поваров.

All chefs.
Все повара.

Suitable surprise for amateur chefs and gourmets.
Это подходящий сюрприз для любителей- поваров и гурманов.

Middle level managers, chefs, Obvalschiki meat.
Менеджеры среднего звена, Повара, Обвальщики мяса.

This consists of award-winning chefs from the gourmet capitals.
Она состоит из наград поваров для гурманов столицы.

Mr. Jane, our chefs are extremely busy.
Мистер Джейн, наши повара очень заняты.

First class, chauffeurs and private chefs.
Первый класс, шоферы, личные повара.

Be sure to compliment the housewife on the meal she prepared(and/or the chefs/cooks)!
Обязательно сделай комплимент хозяйке по поводу приготовленной еды( и/ или повару/ поварам)!.

You should have seen the books our chefs had to read.
Видели бы вы те книги, которые пришлось прочитать нашим поварам.

The restaurant La Press chefs will be served delicious dishes of Russian and European cuisine.
В ресторане La Press шеф-повара подадут изысканные блюда русской и европейской кухни.

We will continue to train our chefs and develop vegetarian recipes.
Мы продолжим обучать наших шеф-поваров и разрабатывать вегетарианские рецепты.

Masterful chefs of Italian School of national level NIPfood at FoReCH!
Виртуозные шеф-повара итальянской школы национального уровня NIPfood на FoReCH!

Workshops from Italian chefs school NIP FOOD November, 1-3.
Мастер-классы итальянской школы шеф-поваров NIP FOOD 1- 3 ноября.

Series of workshops from chefs congress FONTEGRO November, 1-3.
Серия мастер-классов от конгресса шеф-поваров FONTEGRO 1- 3 ноября.