CITY in Czech translation

• město
• city
• městský
• městské
• městě
• města
• městem
• městská
• městských

Examples of using City in English and their translations into Czech

He works as parking in the city of Shanghai, where traffic is a mess.
Pracuje jako parkování v centru Šanghaje, kde provoz je nepořádek.

Syracuse was the most powerful city in the known world for two centuries.
Dvě století platily Syrakusy za nejmocnější město známého světa.

If I have learned anything from living in this city, it's this.
Z života ve měste jsem se naučil tohle.

You're fighting for a city that won't exist in 10 days.
Vy bojujete o město, které za 10 dnů přestane existovat.

You were elected by a city that no longer exists.
Byl jste zvolen za město, které již neexistuje.

The city is always right.
Městečko má vždycky pravdu.

I'm thinking Virginia City.
Myslím na Virginia City.

There's an old Mureaux reconnaissance plane in a garage just outside the city.
V garáži hned za městem je staré průzkumné letadlo.

It was City Lights, Chaplin's last fully realized, fully acknowledged masterpiece.
Světla velkoměsta Světla velkoměsta byla Chaplinovým posledním plně realizovaným veledílem.

Three days after City Lights premiered, an exhausted Chaplin embarked on a world tour.
Tři dny po uvedení Světel velkoměsta se vyčerpaný Chaplin vydal na světové turné.

You want me to fly the city right up out of the ground?
To mám odletět s městem přímo z podzemí?

When walking the city streets, in the countryside,
Při pohybu v ulicích velkoměsta, v přírodě, při sportu

A rock city of the same name hides remainders of a small castle.
Stejnojmenné skalní městečko ukrývá ve své nitru pozůstatky menšího hradu.

Trust me, they will be safer outside the city.
Věř mi, za městem budou ve větším bezpečí.

It's like losing a city to be a tom's colony.
Jako bych přicházel o město, protože se mění v tomovu kolonii.

I want a city bus with a full tank of gas.
Chci městskej autobus s plnou nádrží.

I'm a city exterminator.
Jsem městskej deratizátor.

What if I wanna watch Kansas City and Cincinnati?
Co kdybych se chtěl koukat na Kansas City proti Cincinnati?

Doug, you're a city boy with a low threshold of boredom.
Dougu, seš městskej kluk, budeš se hned nudit.

You have the only restaurant in the city Smurf and have to serve all customers.
Máte jedinou restauraci v centru Šmoula a mají sloužit všem zákazníkům.