Examples of using Classifications in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
We should, for example, discuss with the Member States monitoring schemes, classifications of biofuels for transport and the status of nuclear energy,
Při výpočtech cílových ukazatelů bychom například měli s členskými státy diskutovat o systémech monitorování, klasifikaci biopaliv pro dopravuA Poster provides a structured overview on global electrical labeling standards, hazardous-area classifications and equipment ignition-protection types.
Náš plakát obsahuje strukturovaný přehled globálních norem o označování elektrických zařízení, klasifikace prostředí s nebezpečím výbuchu a typů zařízení chránící proti vznícení.The energy label includes multiple classifications from A+++ to D, reflected in colour shadings ranging from dark green(most energy efficient) to red least efficient.
Na štítku spotřeby je několik klasifikací od A+++ do D reprezentovaných barevnými odstíny od tmavě zelené(energeticky nejefektivnější) po červenou nejméně účinné.we have clarified the severity classifications.
především jsme vyjasnili klasifikaci závažnosti.the intelligent image processing results can be transferred in the form of object classifications and position determinations.
kompletní nezpracovaná data a výsledky inteligentního zpracování obrazu ve formě klasifikace objektů a určení pozice.which entails the adoption of a common set of definitions and classifications.
což obnáší přijetí jednotných definic a klasifikací.Sealing compliant with existing classifications Declaration of Perfor-mance.
Těsnění splňující požadavky stávající klasifikace Prohlášení o vlastnostech.which entails the adoption of a common set of definitions and classifications.
což obnáší přijetí jednotných definic a klasifikací.formulae American-Russian scientific, ultra-stupid classifications.
vzorců americko-ruských vědeckých naprosto nesmyslných klasifikací.Alfa Laval's broad range of well documented pharmaceutical grade diaphragms meet the requirements of FDA and USP classifications as well as TSE/ADI declarations.
Široký sortiment dobře zdokumentovaných membrán farmaceutické třídy značky Alfa Laval splňuje požadavky klasifikací FDA a USP i deklarací TSE/ADI.as well as classifications.
jejich minerální sílu a živiny, jakož i klasifikací.I would also like to tell you that we have finally got with all the classifications and everything.
Taky bych vám rád řekl, že konečně máme s klasifikací a vším ostatním.These efforts have earned 96% of our 3rd generation glass wool products some of the toughest certificates and classifications in the world.
Díky tomuto úsilí jsme si pro celý náš sortiment vysloužili jedny z nejpřísnějších certifikací a klasifikací na světě.Dependent on materials, the following fire classifications can be achieved:
On robatherm's AHU-devices, condensation on the casing's surface occurs far less frequently than those air handling units with poorer thermal bridge classifications.
Konden zace na povrchu pláště vzniká mnohonásobně méně často, než u VZT jednotek s horšími třídami tepelných mostů.Technical skills-”hard skills”- required within each industry sub-sector are set out in the Occupational Standards and classifications by the industry National Training Organizations.
Technické dovednosti -„tvrdé dovednosti"- vyžadované v každém průmyslovém podoboru jsou definovány v Profesních normách a klasifikacích vytvářených průmyslovými Národními školícími organizacemi.model to turn to because it does not fit within any of the known political classifications.
k němuž by bylo možno se uchýlit, neboť se vymyká všem známým politickým kategoriím.Moreover, I think a recommendation is needed with respect to the classification of information by reference to international classifications, so as to eliminate all the differences between Member Sates
Navíc se domnívám, že je třeba doporučení ohledně klasifikace informací odkazem na mezinárodní klasifikace, aby se eliminovaly veškeré rozdíly mezi členskými státycrime in diverse ways, reviewing classifications of bias motivations,
například prostřednictvím přezkumu klasifikace motivace k předsudkům,Among other classifications, cookies can be classified according to the entity that manages them(first
Kromě jiných klasifikací, lze klasifikovat soubory cookies podle toho, která ze stran je spravuje(ona sama
