COEFFICIENTS in Czech translation

• koeficienty
• koeficientů
• koeficient

Examples of using Coefficients in English and their translations into Czech

The architectural design is based on the precise dimensions and coefficients designated by the building office in the zoning process.
Architektonický návrh vychází z přesného zadání rozměrů a koeficientů, určených stavebním úřadem v rámci ÚR.

They have provided experimentally measured heat transfer coefficients and have educated us in numerical techniques for handling the experimental data in our computer programs.
Výzkumníci nám poskytli experimentálně změřené koeficienty přenosu tepla a objasnili nám numerické techniky pro využití experimentálních dat v našem softwaru.

you can press this, and just substitute new values for the coefficients.
tady můžete stisknout tohle a vložit do koeficientů nové hodnoty.

motion regimes- you know, body stiffness coefficients, and not to mention,
no já můžu použít faktor ustáleného pohybu víš, koeficienty tělesné ztuhlosti

These measurements and their combinations are namely used to derive the Earth's gravity field parameters in the form of harmonic coefficients or a digital raster.
Primárním využitím těchto měření a jejich kombinací je odvození parametrů gravitačního pole Země ve formě harmonických koeficientů nebo digitálních rastrů.

The application of CF53 steel shafts offer extremely low coefficients of friction in dry operation at a favorable price.
Použití hřídelí z oceli Cf53 nabízí mimořádně nízké koeficienty tření v suchém provozu s příznivou cenou.

The sum of the values of all assets in each portfolio, taking into consideration weight coefficients, gives an absolute dollar-denominated value to it.
Součet cen všech aktiv každého portfolia s ohledem na váhové koeficienty dává absolutní dolarovou hodnotu.

If we manage to find such a portfolio it would certainly be more preferable for a rational investor than the portfolio with random weight coefficients.
Pokud se nám podaří najít takové portfolio, ono bude jistě vhodnějším pro racionální investor, než portfolio s náhodnými váhovými koeficienty.

showed clearly better performance than the portfolio with random weight coefficients P1.
ukázalo lepší ukazatele, než portfolio s náhodnými váhovými koeficienty Р1.

The iglidur J bearings are characterized most notably by their extremely low coefficients of friction in dry operation
Ložiska iglidur J jsou typická především mimořádně nízkým koeficientem tření v suchém provozu

Scale-up strategy is to match mass transfer coefficients, kla, from small- to large-scale volumes, rather than trying to match geometry,
Strategie převedení do praxe zahrnuje vyrovnání součinitelů přenosu hmoty kla od malých objemů k velkým objemům spíše

With all the discussion about coefficients, you never told me where you're from.
Při vší té úžasné diskuzi o termálních koeficientech, jsi mi ještě ani neřekla odkud jsi.

These coefficients will be a good guide for our analysis in order to determine the effectiveness of the investment strategy.
Tyto poměry budou dobrými směrníky pro naši analýzu při určení efektivity investiční strategie.

You know, with all this fascinating discussion about thermal coefficients, you never told me where you're from.
Víš, při vší té úžasné diskuzi o termálních koeficientech, jsi mi ještě ani neřekla odkud jsi.

These races are made of igus tribopolymers to maximize service life and minimize coefficients of friction.
Tyto povrchy jsou vyrobeny z tribopolymerů igus pro maximalizaci provozní životnosti a minimalizaci součinitele tření.

heat transfer coefficients, the calculation according to EN allowance 2/2.
tepelné ztráty prostupem, koeficient prostupu tepla, výpočet podle EN, dotace 2/2.

Bearing materials marked by special properties such as low coefficients of friction in dry operation,
Ložiskové materiály se speciálními vlastnostmi, jako nízkými koeficienty tření v suchém provozu, odolností proti chemikáliím

The only optimization conditions we set is that weight coefficients should be not less than zero,
Jediná omezení na hledání řešení, která zadáme, jsou v tom, že váhové koeficienty nemají být menší než nula

experimental techniques for determining interfacial heat transfer coefficients between the cast slab surface
se přenosu tepla a experimentálních metod pro stanovení koeficientů přenosu tepla mezi povrchem desky

which has higher heat and mass transfer coefficients than the falling film produced by the static spray ball.
která zajišťuje vyšší koeficienty přenosu tepla a hmoty než padající vrstva u statických mycích koulí.