Examples of using Commander stamets in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commander Stamets, status report?
Nadporučíku Stametsi, hlášení?Okay. Commander Stamets to Engineering.
Dobře. Nadporučík Stamets do strojovny.You also have Commander Stamets and Commander Reno.
A taky nadporučík Stamets a komandér Reno.Commander Stamets, your work must be precise.
Nadporučíku Stametsi, vaše práce musí být precizní.I can't. Commander Stamets went running.
To nemohu. Nadporučík Stamets běžel za ním.You will jump us to that signal. Commander Stamets.
Nadporučíku Stametsi, skočíte s lodí na souřadnice signálu.He lost everything. But when Commander Stamets lost Hugh.
Ale když nadporučík Stamets přišel o Hugha, přišel o všechno.Commander Stamets is ready to jump to Kwejian on your mark.- Yes, sir.
Ano, pane. Nadporučík Stamets je připraven skočit ke Kwejianu na váš povel.Give Commander Stamets whatever he needs.
Dát veliteli Stamets cokoliv, co potřebuje.Once I begin prepping Commander Stamets, 20 minutes.
Jakmile začnu s přípravou komandéra Stametse, za 20 minut.Give Commander Stamets whatever he needs.
Dejte nadporučíku Stametsovi, co půjde.Give Commander Stamets whatever he needs.
Dejte Stametsovi, co chce.You can work with Commander Stamets.
Spolupracujte s nadporučíkem Stametsem.if it overloads when Commander Stamets engages.
když bude nadporučík Stamets uvnitř, stačí uzamknout a přesměrovat ovládání.A design about which you should have no knowledge. Uh, Commander Stamets noted that you demonstrated a surprising understanding of our ship's engineering grid.
Překvapující porozumění technické konstrukci lodi, Komandér Stamets si všiml, že vykazujete o které byste neměla vědět vůbec nic.So, if it overloads when Commander Stamets engages, just lock it down
Takže pokud se přetíží, když bude nadporučík Stamets uvnitř, stačí uzamknoutMetreon-charged dark matter is our only lead and Commander Stamets needs this. in finding a new spore-drive interface.
Temná hmota nabitá metreony je naše jediná možnost Komandér Stamets to potřebuje. jak najít nové rozhraní pro sporový pohon.if it overloads when Commander Stamets engages.
když bude nadporučík Stamets uvnitř, stačí uzamknout a přesměrovat ovládání.Essentially building so that Commander Stamets will no longer have a dark-matter navigational interface to interface with the spore drive?
A komandér Stamets by se už nemusel propojovat se sporovým pohonem. Vzniklo by navigační rozhraní využívající temnou hmotu?perhaps, but… Commander Stamets has a unique relationship with time.
nás napadl pan Mudd, nadporučík Stamets má jedinečné vnímání času.
