Examples of using Conical in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
cos if it was conical, let's face it,
protože kdyby to bylo kuželovitý, řekněme si to na rovinu,surface area of conical area created by this rotation.
plochu povrchu kuželové plochy vytvořené touto rotací.provide enhanced comfort for conical limbs with poor soft tissue coverage.
poskytují lepší komfort pro kónické pahýly se špatným pokrytím měkkých tkání.When installing welded sleeves, always make sure that the transition point between the conical and straight part of the thermowell is flush with the inner wall of the pipe or tank.
Návarek je vždy nutno namontovat tak, aby byl přechod mezi válcovou a kuželovou částí jímky zarovnán s vnitřní stěnou potrubí nebo nádrže.elastic, conical- with a smooth exterior for significantly improved handling,
pružná, kónická- s hladkým vnějším pláštěm pro výrazně zdokonalenou manipulaci,It says here you removed a small, conical object from beneath his right eye socket.
Píše se tu, že jste odstranil malý, kuželovitý objekt z oblasti za jeho pravým očním důlkem.planes or conical shapes.
roviny nebo kónické tvary.RITA offers a means of dimensioning tanks in conformity to the supplementary sheets to DVS Guideline 2205 with a conical and sloping bottom.
Program RITA nabízí možnost dimenzovat nádrže s kuželovým a šikmým dnem na základě příloh k DVS směrnici 2205.any other cartridge for shaft you can use conical clamping bushes TaperLock which are made in many dimensional variants.
jakéhokoli náboje na hřídel dnes můžete použít kónická upínací pouzdra Taper Lock, která se vyrábějí v mnoha rozměrových variantách.Alfa Laval LYNX drilling mud decanter centrifuge is built around a slender cylindrical bowl with a relatively large length/diameter ratio and a conical end.
Základem dekantační odstředivky na vrtný kal Alfa Laval LYNX je válcový buben s velkým poměrem délky k průměru a kuželovým zakončením.The top of the fan cylinder shall be equipped with a conical, non-sagging, removable fan guard, fabricated of welded 8mm
Horní strana skříně ventilátoru bude opatřena kuželovitým, neprohýbajícím se a demontovatelným krytem ventilátoru vyrobeným ze svařovaných 8 mmDue to their slightly conical shape, they can be stacked inside each other when empty
Vzhledem k jejich mírně konickému tvaru je lze v prázdném stavu úsporně zasouvat do sebe,You can choose between conical ones, which are super responsive,
Můžeš si vybrat mezi kuželovitými, které jsou skvěle responzivníMonitoring of conical cutting tools such as conical thread mills/formers,
Monitorování kónických řezných nástrojů jako kónických závitových fréz/tvarovačů,Don't tell me you put on a black conical hat and spent the night flying around the neighbourhood on a broomstick?
Neříkej mi, že sis nasadila černý šišatý klobouk a strávila jsi noc létáním na koštěti po okolí?The distance between the conical orbits the size and symmetry of the
this can be done in conical centrifuge tubes which are clamped into a special adapter.
může se to provádět v kónických centrifugačních zkumavkách, které jsou upnuty do speciálního adaptéru.This high-precision lighting is made possible by an in-house developed and patented conical dual reflector.
Toto přesné osvětlení je umožněno formou vlastního speciálně vyvinutého a patentovaného kónického dvojitého reflektoru.were caused by some sort of conical object with sharp edges,
byly způsobeny nějakým kuželovitým předmětem s ostrými hranami,Our universal mechanical clamp is ideal for perfectly handling straight and conical shaft elements.
Naše univerzální mechanická svěrka je mimořádně vhodná pro perfektní manipulaci s rovnými i kónickými šachtovými elementy.
