CONICAL in Hebrew translation

• חרוטי
• קונוס
• קונית
• חרוטית
• חרוטיות
• בצורת קונוס
• בצורת חרוט

Examples of using Conical in English and their translations into Hebrew

Households bought their white sugar in tall, conical loaves, from which pieces were broken off with special iron sugar-cutters.
משקי בית קנו את הסוכר שלהם בכיכרות חרוטיות גבוהות, מהם שברו פיסות באמצעות חותכני-סוכר מיוחדים מברזל.

Hollow shaft with conical tight ring enable the speed reducer suitable for heavy load occasion.
מוט חלול עם טבעת חרוטית צמודה מאפשר למפחית המהירות המתאים לאירוע עומס כבד.

gases and ash are released and a conical crater is formed, just like on Earth.
גזים ואפר משוחררים ונוצר מכתש חרוטי, ממש כמו על כדור הארץ.

Some writers have stated that there were no pinnacles in the Romanesque styles, but conical caps to circular buttresses,
מספר היסטוריונים טענו שלא היו צריחונים באדריכלות רומנסקית, אך כיפות חרוטיות על תמיכות עגולות,

giving their heads a more conical shape.
לתת להם בראש צורה חרוטית יותר.

have yellow touches to them and they hide their hair in a conical helmet.
והם להסתיר את שערן בקסדת חרוטי.

Some have stated that there were no pinnacles in the Romanesque style, but conical caps to circular buttresses,
מספר היסטוריונים טענו שלא היו צריחונים באדריכלות רומנסקית, אך כיפות חרוטיות על תמיכות עגולות,

High pole lights generally refers to more than 15 meters steel conical poles and high-power combination of lighthouse constitute a new type of lighting device.
אורות מוט גבוהה בדרך כלל מתייחס יותר מ-15 מטרים מוטות פלדה חרוטי גבוהה כוח שילוב של המגדלור מהווים סוג חדש של מכשיר התאורה.

The distance between the conical orbits, the size and symmetry of the nasal opening, the pronounced zygomatic bones.
המרחק בין מסלולי החרוטים, הגודל והסימטריה בעצם האף.

I think the conical shape of the toilet's turned it into a sort of a compact amphitheatre.
אני חושב שצורת החרוט של האסלה הפכה אותה לסוג של אמפיתיאטרון קומפקטי.

Support lighting round conical spotlights Outdoor lighting,
תמיכת תאורת חרוטים עגולים זרקורי תאורה חיצונית,

The monolithic conical design with teeth,
העיצוב החרוטי המונוליטי עם השיניים,

The conical size of the conical sleeve and the conical slip sleeve should be determined according to the size of the machined motor shaft, usually between 30 degrees~45 degrees.
בגודל חרוט חרוט שרוול שרוול slip חרוט צריך להיקבע לפי גודל הפיר המנוע במכונה, בדרך כלל בין 30 מעלות~ 45 מעלות.

The stock is pumped through a conical machine which consists of a series of revolving discs.
התערובת נשאבת באמצעות מכונת קוניסל(conicle) אשר מורכבת מסדרה של דיסקים מסתובבים.

Surgical instrument with a sharp pyramidal or conical tip that pierces body cavities during ear, nose and throat surgery.
מכשיר כירורגי בעל קצה חד בצורת פירמידה או חרוט, המנקב חללים בגוף במהלך ניתוח אף, אוזן וגרון.

to prevent evaporation and that produces a long conical shape.
וזה הוליד צורה ארוכה של חרוט.

The concept was used only briefly, and was almost completely replaced by conical scanning systems by the end of World War II.
בשיטה נעשה שימוש רק בקצרה, והיא הוחלפה כמעט לחלוטין על ידי שיטת הסריקה החרוטית(conical scanning) לקראת סיום מלחמת העולם השנייה.

Truly practical designs did not become possible until the introduction of conical scanning and miniaturized vacuum tubes during the war.
סכמות מעשיות באמת לא הופיעו עד ההצגה של טכניקת הסריקה הקונית וההמצאה של שפופרות הריק במהלך המלחמה.

The V60's name comes from the 60° degree angle and conical shape of its dripper.
ה-V60 מקבלת את שמה מהזווית בת 60 המעלות והצורה החרוטית של צינור הטפטפת שלה.

which survived intact, we know that the stem of a cast goblet was soldered in each of the two conical depressions.
ניתן לדעת שבכל אחד משני השקעים החרוטיים הולחמה רגלו של גביע יצוק.