COOLING TOWER in Czech translation

• chladicí věž
• chladící věž
• chladicí věže
• chladicích věží
• chladicí věži

Examples of using Cooling tower in English and their translations into Czech

the water in a cooling tower can freeze.
může voda v chladicí věži zmrznout.

perform regularly scheduled cooling tower inspections and maintenance, and enlist the services of water treatment professionals.
provádějte pravidelné kontroly a údržbu chladicích věží a využívejte služeb odborníků na úpravu vody.

Visually inspect the cooling tower to assess general operating condi- tions
Vizuálně zkontrolujte chladicí věž za účelem posouzení obecných provozních podmínek

prior to operating the cooling tower fan, execute one of the two alternative biocidal treatment programs described in the following.
před použitím ventilátoru chladicí věže proveďte jeden nebo dva alternativní programy úpravy pomocí biocidu, které jsou popsány v následujícím textu.

GWK cooling tower(230) GWK cooling tower Proven completely overtaken by GWK Inhjaxp DGUV certificate available The advertisement was translated automatically
GWK chladicí věž(230) GWK cooling tower Proven completely overtaken by GWK DGUV certificate available Inhjaxp Inzerát byl přeložen automaticky

CTI and Eurovent Certification notwithstanding, the cooling tower manufacturer shall guarantee that the fluid cooler supplied will meet the specified performance conditions when the tower is installed according to plans.
Bez ohledu na certifikaci CTI a Eurovent, výrobce chladicí věže zaručí, že bude dodaný kapalinový chladič splňovat určené výkonové podmínky při instalaci podle plánů.

For example, businesses that have PV panels installed on a site that also has a cooling tower will find that panels attract a high volume of pollution.
Například podniky, kde se v jednom areálu kromě fotovoltaických panelů nachází i chladicí věž, budou mít se znečištěním větší potíže.

controls and electrical wiring will be outside the cooling tower manufacturer's scope of work.
ovládací prvky a elektrické vedení budou mimo rozsah práce výrobce chladicí věže.

During shutdown, follow recommendations in the Cooling Tower Inspection and Maintenance section of this manual before attempting repairs.
Během vypínání zařízení předtím, než se pokusíte o opravy, proveďte pokyny uvedené v této kapitole v části Inspekce a údržba chladicí věže.

whose only source of cooling is the flow of air produced by the cooling tower fan.
jejichž jediným zdrojem chlazení je proud vzduchu vytvářený ventilátorem chladicí věže.

Lowers pumping costs because pumps only need to overcome the static head of the process equipment rather than the full cooling tower.
Snižuje náklady na čerpání, neboť čerpadla musejí překonávat pouze statický odpor technologického zařízení, nikoli celé chladicí věže.

Mainstream scholars believe the structure served as the concrete support base to a cooling tower used by a coalmine.
Hlavní vědci se domnívají, že struktura sloužila jako konkrétní podpůrná základna Do chladicí věže používané uhelným minem.

The cooling tower and boiler treatment chemical drums were stored in a shared access area for the engineering department.
Sudy s chemickými látkami na ošetření chladící věže a kotle jsou uskladněny v prostorech sdílených s technickým oddělením.

The concrete support base to a believe the structure served as cooling tower used by a coal mine. Mainstream scholars.
Jako podpůrný základ k chladící věži užívané uhelným dolem. Tradiční badatelé si myslí, že stavba sloužila.

The cooling system for this building consists of two main cooling tower systems of 1550kW
Chladící systém této budovy se skládá z dvou hlavních chladících věží o výkonu 1550kW

adiabatic cooler or cooling tower on its way to the heat exchanger.
výměníku tepla suchým chladičem, adiabatickým chladičem nebo chladicí věží.

Mainstream scholars believe the structure served as the concrete support base to a cooling tower used by a coal mine.
Tradiční badatelé si myslí, že stavba sloužila jako podpůrný základ k chladící věži užívané uhelným dolem.

These studies were complicated by the fact that the cooling tower market is typically driven by one of two powerful, yet often conflicting requirements.
Tyto studie byly komplikovány skutečností, že trh s chladicími věžemi je obvykle ovládán jedním ze dvou silných, ale často si vzájemně odporujících požadavků.

The amount of water constantly evaporated from a cooling tower varies directly with the heat load applied.
Množství vody, která se z chladicí věže neustále odpařuje, se mění přímo v závislosti na tepelném zatížení.

The cold water temperature obtained from an operating cooling tower will vary with the following influences.
Teplota chladné vody získané z pracující chladicí věže se bude lišit podle následujících ovlivňujících faktorů.