Examples of using Correct polarity in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Be sure to observe the correct polarity when installing the battery.
Při vkládání baterie dbejte na správnou polaritu.When inserting a battery, ensure the correct polarity.
Při vkládání baterie dbejte na správnou polaritu.J When inserting the batteries, ensure the correct polarity!
J Při vložení dbejte na správnou polaritu!insert new batteries(2x 1.5V AA) in the correct polarity.
vložte nové(2x 1,5V AA) baterie podle vyznačené polarity.Observe the correct polarity when inserting the battery.
Při vkládání baterie dbejte na správnou polaritu.Insert the batteries into the instrument, observing the correct polarity.
Vložte baterie do přístroje se správnou polarizací.J When inserting the battery, ensure the correct polarity!
J Při vložení dbejte na správnou polaritu!Make sure that the batteries are installed to the correct polarity shown on the underside of the battery compartment.
Dbjete na správnou polaritu baterií. When inserting, pay attention to the correct polarity according to the representation on the inside of the battery compartment.
Dbejte přitom na správnou polaritu podle vyobrazení na vnitřní straně přihrádky pro baterie.Be sure to follow the correct polarity when installing the batteries as indicated in the battery.
Ujistěte se, že při instalaci baterií dodržujete správnou polaritu dle označení v bateriovém.Ensure the correct polarity(see the fl oor of the battery compartment
Dbejte na správnou polaritu(viz dno šachty pro baterie,Ensure correct polarity see the floor of the battery compartment
Dbejte na správnou polaritu viz dno přihrádky pro baterii,When installing the batteries in the TP5001 and TP5001 RF please ensure that the correct polarity is observed as per the markings on the inside of the battery compartment.
TP5001 RF dejte pozor, aby byly vloženy se správnou polaritou, tzn. jak je vyznačeno na vnitřní straně úložného prostoru baterií.Observe correct polarity(red is+ and black is-), otherwise the display
Dbejte na správnou polaritu(& 153;ervený kabel je+,& 153;erný je-),D-cells,(preferably alkaline) with the correct polarity as indicated by the“+“ and“-“. symbols inside the compartment.
C(nejlépe alkalické) s dodržením správné polarity dle symbolů„+“ a„-“ uvnitř bateriového prostoru.Please observe correct polarities when inserting the batteries.
Při vkládání baterií dbejte na dodržení správné polarity.Load two AAA/1.5V batteries into the battery compartment making sure that the batteries have been inserted with the correct polarities matching the symbols+,- as indicated inside the battery compartment.
Do bateriového prostoru vložte dvě baterie AAA/ 1,5 V a ujistěte se, že jsou vloženy se správnou polaritou dle symbolů+ a-, které jsou označeny uvnitř bateriového prostoru.Take note of the correct polarities. c Lay the battery compartment inside the product.
Dbejte přitom na správné pólování dle označení vbateriové přihrádce. c Vložte krytInsert the battery with the correct polarity.
Při vkládání baterie dodržte správnou polaritu.When replacing the batteries, observe the correct polarity.
Při vkládání baterií dávejte pozor na správnou polaritu.
