COUGHED in Czech translation

• zakašlal
• kašlal
• zakašlala

Examples of using Coughed in English and their translations into Czech

Maybe a fish coughed'em up.
Možná je vykašlaly ryby.

He smelled like Fritos and coughed a Lot.
Ten smrděl jak fritos a dost chrchlal.

What protocol? Your client's coughed.
Jaký protokol? Váš klient se přiznal.

I was waiting to see if you coughed.
Čekám, jestli vás neuvidím kašlat.

she would have coughed.
tak by to vykašlala.

I just coughed when they grabbed me balls.
Když mě popadli za koule, prostě jsem zakašlal.

That's just how that owl's dad coughed in the cartoon before he fell out of the air
Tak kašlal ten soví táta na konci toho komiksu, než spadl ze vzduchu

We still don't know why Ryan coughed blood, and now he's got small hemorrhages in his eyes.
Pořád nevíme, proč Ryan kašlal krev a teď má malé sraženiny v očích.

And the wafer flew right out of my mouth I will go. One time I coughed at communion, and it landed on my boob!
A z pusy mi vyletěla oplatka a přistála mi přímo na prsu! Jednou jsem ve společnosti zakašlala.

After dads passing, mother coughed for two years before she too stepped in to that supposed heaven where dad might also reside.
Po otcově smrti matka dva roky kašlala než taky odešla do údajného nebe, kde byl možná i otec.

Then one day my Uncle Judd coughed blood, and everybody thought he would got TB.
Potom, jednoho dne, můj strýc Judd vykašlal krev a všichni si mysleli, že má tuberkulózu.

And everybody thought he would got TB. Then one day my Uncle Judd coughed blood.
Potom, jednoho dne, můj strýc Judd vykašlal krev a všichni si mysleli, že má tuberkulózu.

Just coughed up and the maids are changing her blood-soaked sheets I am carrying a bowl of her ladyship's blood that she's so get off your skinny arse and telephone the doctor.
Nesu mísu krve milostivé paní, kterou zrovna vykašlala, tak zvedněte ten hubený zadek a zavolejte doktora. a služebné vyměňují její krví nasáklé povlečení.

just coughed up and the maids are changing her blood-soaked sheets I am carrying a bowl of her ladyship's blood that she's.
kterou zrovna vykašlala, tak zvedněte ten hubený zadek a zavolejte doktora. a služebné vyměňují její krví nasáklé povlečení.

Last week I had a flu that I caught because my daughter coughed into my mouth.
Minulý týden jsem měl chřipku, kterou jsem chytil tak, že mi má dcera nakašlala do pusy.

then sneezed or coughed on what was supposed to be a sterile product.
pak kýchnul nebo zakašlal na to, co mělo být sterilním výrobkem.

He was coughing, and I just wanted to help him-- Aren't you a dear?
Kašlal a já jsem mu chtěla jen pomoct.- No nejste zlatá?

I was coughing, so my grandmother took me to the infirmary.
Kašlal jsem, tak mě babička vzala do nemocnice.

It sounds like I'm actually coughing.
Zní to, jako bych opravdu kašlal.

He was still conscious and coughing' blood when I pulled up.
Když jsem se objevil, ještě byl při vědomí a kašlal krev.