Examples of using Coughed in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
No one even coughed.
Никто даже не кашлянул.Wolf-dàgē coughed twice to get Lolidragon's and Doll's attention,
Потом братец Волк кашлянул два раза, привлекая внимание ЛолидрагонAfter Mr. Kyle coughed twice, he stroked my head
После того как мистер Кайл дважды кашлянул, он погладил меня по головеWe still don't know why Ryan coughed blood, and now he's got small hemorrhages in his eyes.
Мы до сих пор не знаем, почему Райан кашлял кровью, И теперь у него на глазах появились небольшие кровоизлияния.you're mad because I coughed blood on you.
потому что я кашлянул на тебя кровью.Top His brother got into bed, and whether he slept or did not sleep, tossed about like a sick man, coughed, and when he could not get his throat clear, mumbled something.
Top Брат лег и- спал или не спал, но, как больной, ворочался, кашлял и, когда не мог откашляться, что-то ворчал.I also worked without a mask and then coughed a bit, my eyes were watering.
еще я работала без маски и кашляла потом немного, глаза слезились.grandfather never coughed," said lady Mary.
дед ни разу не кашлянул»,- говорит госпожа Мария.Lolidragon coughed twice, to regain our attention.
Лолидракон дважды кашлянула, восстанавливая внимание.as if to cram it back… and then merely coughed into his fist.
как будто пытаясь запихнуть крик обратно… и тихонько кашлянул.breaking up the fluids that cause congestion you are able to make it easier for the mucus to be coughed up.
ломать вверх жидкости, которые вызывают заторы вы могл сделать его проще для слизи, чтобы быть кашлянул.said"um" only 28 times, and coughed only once.
28 раз произнес" э- э- э" и всего один раз кашлянул.from the very beginning the musicians coughed, laughed, danced,
музыканты с самого начала уже кашляли, смеялись, танцевали,stretch marks, and the last time I coughed too hard, I only went and wet my drawers!
в последнее время я так сильно кашляю, что только и делаю что мочу трусы!SLORC soldiers coming to the village thereupon kicked him in the back with army boots until he coughed blood, and arrested him.
Пришедшие в деревню солдаты ГСВП принялись пинать его армейскими сапогами в спину пока он не закашлял кровью, а потом арестовали его.Vladimir, coughed slightly, and sang all the mantras in an amazingly high pitch.
Владимир встал, откашлялся слегка, и потрясающе высоко пропел все мантры.Top The head deacon, as though to remind them of the value of his time, coughed impatiently, making the window-panes quiver in their frames.
Top Протодьякон, как бы напоминая о ценности своего времени, нетерпеливо покашливал, заставляя дрожать стекла в окнах.brought down the fever, but I coughed continuously between the acute stages and felt worn out and miserable.
я по-прежнему постоянно кашляла между обострениями и чувствовала себя слабой и больной.Ron gave a loud false cough, which sounded oddly like"Lockhart!".
Рон громко и фальшиво закашлялся, и в этом кашле отчетливо прозвучало:« Чаруальд!».It is an ideal companion for coughs trips, meetings Meetings íntimos delicious.
