Examples of using Creole in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creole curse words. If you want that girl back.
Kreolské nadávky. Jestli chceš tu holku.He's speaking Creole.
Mluví kreolsky.Our mother was Creole.
Naše matka byla Kreolka.Elvis Presley sat here for the opening scene in the movie King Creole.
Elvis Presley tu seděl v úvodní scéně filmu'Kreolský král.I would recommend the shrimp creole.
Mohu doporučit garnáta po kreolsku.I am shocking some tomatoes to peel'em and seed them for my creole.
Teď šokuju rajčata, abych je oloupal pro svoje creole.That woman, the Creole who was with him when he died.
Ta žena, Creolka, která byla s ním, když umřel.A Creole restaurant would be a big hit.
Kreolská restaurace by byla na promenádě hitem.Today's special is shrimp Creole.
Dnešní specialita jsou kreolské krevety.Half Creole herself, she is.
Je napůl kreolka.I would recommend the shrimp creole.- But, sir.
Ale, pane… Mohu doporučit garnáta po kreolsku.Yes, yes, the crab Creole.
Áno, kreolský krab.It's Creole.
To je kreolsky.French and Creole.
Francouzština a kreolština.My name's Creole.
Já jsem Creole.Who was with him when he died. Who? That woman, the Creole.
Ta žena, Creolka, která byla s ním, když umřel. Kdo?It's Creole bouillabaisse.
Je to kreolská bujabéza.You like Creole food?
Nevěděl jsem, že máš rád kreolské jídlo?Creole-- mostly on her mother's side. She was the daughter of a galway man.
Byla dcera muže z irského Galway, kreolka, hlavně z matčiny strany.Heading towards Carlyss. Just south of I-10 along the Creole Nature Trail.
Jižně od l-10, jedu podél kreolský naučný stezky.
