CUPPA in Czech translation

• čaj
• šálek
• cuppa
• hrnek

Examples of using Cuppa in English and their translations into Czech

I will bring you a cuppa.
Přinesu ti čaj.

I'm here. Too late for a cuppa tea, dearie?
Jsem tady. Je moc pozdě na šálek čaje, drahoušku?

I might take you up on a cuppa, though.
Mohl bych ale zajít na čaj.

Hey Trish! Made you a cuppa.
Hej, Trish! Udělal jsem ti šálek.

John, need a cuppa? Bye then.
Nashle.- Johne, potřebuješ čaj.

Your morning cuppa, sir. Doctor.
Doktore. Váš ranní šálek, pane.

Found him when she brought him his morning cuppa.
Našla ho, když mu ráno nesla čaj.

Doctor. Your morning cuppa, sir.
Doktore. Váš ranní šálek, pane.

Have you got time for a cuppa?
Máš čas na čaj?

Just thought I would pop in for a cuppa.
Myslela jsem, že bych se stavila na šálek.

Unless you fancy a cuppa?
Pokud nechcete čaj.

Our friends are coming. Get Kira up,- I will pour you a cuppa.
Naši přátelé brzy dorazí, vzbuď Kiru a já ti připravím čaj.

I will get you a cuppa, right?
Přinesu ti tác, jo?

You're sure you don't want a cuppa,?
Jsi si jistý, že nechceš trochu dortu?

Just right if you fancied a quick er… cuppa, put your feet up.
Přesně na to, když si chceš dát rychlou… ehm, šálek čaje, hodit nohy na stůl.

Great cuppa. Thank you.
Děkuji. Skvělý šálek čaje.

Thank you. Great cuppa.
Děkuji. Skvělý šálek čaje.

Why don't I make us a cuppa and we can sit down
Co kdybych nám udělala čaj a pak si můžeme sednout

Don't think that going green is a reduction in power though- 2.2kW means your cuppa will be ready in no time at all!
Ekologická neznamená málo výkonná- díky 2,2 kW bude váš šálek připravený za chvilku!

thought we would stop in for a cuppa.
myslel jsem, že se zastavíme na šálek.