Examples of using Cuppa in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I have just made a cuppa.
I thought telepathy would get you to make me a cuppa.
Gondoltam, telepátiával ráveszlek készíts egy csésze teát.Cuppa is a small application for Mac OS X to time your cup of tea as it steeps.
Cuppa egy kis alkalmazás, a Mac OS X-időre a csésze teát, mert steeps.Cuppa will begin timing the brew,
Cuppa kezdődik időzítés a sört,I was just saying that your back door was open, so I thought I would make Alex a cuppa.
Épp most mondtam, hogy nyitva maradt a hátsó ajtó, és gondoltam főzök Alexnek egy csészével.
The sugar is rationed, but feel free to… watch some TV and make yourself a cuppa in your free time.
A cukor ugyan porciózva van, de azért nyugodtan… Nézzen tévét, főzzön magának egy csészével, ha van rá szabadideje.when he's had a cuppa, unless you think that's too dodgy.
mikor már kapott egy cséját, hacsak nem gondolod, hogy ez már túl ravasz.Maybe we will paint a picture or have a cuppa while we talk about life and all it's wonders.
Lehet, hogy festünk so you may need to find an alternative to the afternoon cuppa.
visitors alike love a cuppa joe in Barcelona.
a látogatók egyaránt szeretni egy csésze alakú joe Barcelonában.experts say there's no evidence that a cuppa will protect you from the condition.
a szakértők szerint nem bizonyított, hogy egy csésze tea megvédene minket a betegségtől.Not my cuppa tea.
Nem a csésze tea.Fancy a cuppa?
Egy csésze teát?Anyone fancy a cuppa?
Kér valaki egy csészével?I will make you a cuppa.
Csinálok egy csészével.Fancy a cuppa, Miss Kitty?
Egy csésze teát, Miss Kitty?Fancy a cuppa love? Or a chat?
Fancy a cuppa then, mate?
Kérsz egy csészével, haver?I thought you might like a cuppa, Fred.
Úgy gondoltam, jól esne egy csésze tea, Fred.I will make you that cuppa, you rest your leg.
Hozom a teáját, addig pihentesse 
