DANCING SHOES in Czech translation

• taneční boty
• taneční střevíce
• boty do tance
• si taneční obuv
• taneční botky
• si boty na tancovačku

Examples of using Dancing shoes in English and their translations into Czech

Oh, no. You can hang up your dancing shoes.
Ne, své taneční střevíce si můžeš sundat.

Bring your dancing shoes!
Přineste si taneční obuv!

These are your dancing shoes, aren't they?
To jsou vaše boty na rumbu, že?

Maybe you should have left your dancing shoes at home.
Možná jsi měl svý boty do tanečních nechat doma.

I wore my dancing shoes.
Vzal jsem si taneční bory.

Put on your dancing shoes and take your children's mother out for a good time.
Obuj si taneční boty a jdi se pobavit s matkou svých dětí.

Get your dancing shoes on.
Obuj si taneční boty.

We will open a shop. Dancing shoes.
Budeme otevírat obchod s tanečními střevíčky.

Maybe murder was the only way to get her to hang up her dancing shoes.
Možná, že vražda byla jediný způsob, jak ji dostat z jejich tanečních bot.

Lily may be wearing her dancing shoes, but it looks like she's about to make a run for it.
Lily má na sobě možná taneční boty, ale vypadá to, že v nich plánuje utéct.

It's time this old broad hung up her dancing shoes, time I kicked back,
Už je načase, aby tato stará koza zavěsila taneční střevíce na hřebík. Abych si začala užívat,

So, now put on your dancing shoes That's hysterical.
Takže, je čas obout si taneční boty a připravit se na swing s Kenem

It don't matter if you win or lose, it's what you do with your dancing shoes.
Zálezí, co udeláte se svými boty do tance. Nezálezí, jestli vyhrajete.

Bring your dancing shoes, your libidos, and your checkbook,'cause I got a feeling you're gonna love this place.
Představím vám celou záležitost. Vemte si taneční střevíce, libido a šekovou knížku, protože já mám takový pocit, že to tam budete milovat.

it's time you put on your new dancing shoes.
je načase, abyste si nazul nový taneční boty.

Since you hung up your hat for good it's time you put on your new dancing shoes.
Když už jste pověsil klobouk na hřebík, je čas si nazout nový taneční boty.

it's what you do with your dancing shoes.
co uděláte se svými boty do tance.

I hope… but I do know how to cut a rug. you brought your dancing shoes, Agnes… because I may be a doctor.
Protože možná jsem doktor, ale vím, jak to na parketu roztočit. Agnes… že máš taneční boty, doufám.

It don't matter if you win or lose, it's what you do with your dancing shoes.
Záleží, co uděláte se svými botami k tanci. Nezáleží, jestli vyhrajete.

Look, I know it takes two to tango, but my dancing shoes are currently out for repair.
Podívejte, já vím, že to trvá dva až tango, Ale moje taneční obuv, jsou v současné době k opravě.