Examples of using Dangerous in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's too dangerous.
when we're in dangerous situations.
It's dangerous on the mountain.
Is one deranged and possibly dangerous individual. Regardless, whoever shot that snake.
No, she was dangerous to Connor.
But that's still probably less dangerous than bleeding out now.
To je možná menší nebezpečí než současné krvácení.Now it's too dangerous in this palace.
Teď je v paláci příliš nebezpečno.With the Emperor involved it's too dangerous.
S Imperátorem je to příliš riskantní.People think a health board examiner doesn't lead a dangerous life.
Lidi si myslí, že hygienici nevedou nebezpečnej život.You know my brother, he's always running off- Wow. and diving into something dangerous.
Vždy utíká- Páni.- Znáš mého bratra, a hrne se do nějakých nebezpečí.We should fall back. With the Emperor involved it's too dangerous.
S Imperátorem je to příliš riskantní.But it's so dangerous in Gwang-ju, you know all these riots?
Ale v Kwangdžunu je nebezpečno kvůli těm nepokojům?Calm down, detective. The only thing dangerous in this room is you.
Klid, detektive. Jediné nebezpečí tady představujete vy.It's too dangerous for Will in Oxford.
Pro Willa je v Oxfordu moc nebezpečno.And unfortunately, the treatment for both is extremely dangerous.
A u obou je léčení bohužel velmi riskantní.It's dangerous to be out before dawn.
Venku je před svítáním nebezpečno.She says it's too dangerous.
Je to prý příliš riskantní.Because right now it sounds like it could be dangerous for my career.
Protože teď to zní, že je to nebezpečí pro mou kariéru.He knew Belgrade was too dangerous.
Věděl, že v Bělehradu je příliš nebezpečno.Surgery is dangerous.
Operace je riskantní.
