Examples of using Tehlikeli in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Görevin tehlikeli olduğunun farkındayım.
Hemen gitmeliyim. Bu çok tehlikeli.
Bu çeşit işler tehlikeli olur Merrily.
There are dangers in this kind of work, Merrily.Bu işi bana bırak. Çok tehlikeli.
You must leave it to me. it's too risky.Fevkalade bir şekilde… tehlikeli fakat hayatımızı kurtardı.
Babama göre, Dorotheanin durumu tehlikeli olarak gösteriliyor.
Dorothea's condition presented very decided dangers. To my father's eyes.Jana! Ukraynalılarla olan işin… ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun?
The thing with the Ukrainians, you know how risky that is? Jana!Orda benden daha tehlikeli şeyler var.
There are worse dangers out there than me.Şehir çok tehlikeli.
There are dangers everywhere.Her yer tehlikeli.
There are dangers everywhere.Babama göre, Dorotheanin durumu tehlikeli olarak gösteriliyor.
To my father's eyes, Dorothea's condition presented very decided dangers.Çok tehlikeli bir durum var.
Başka kimse için tehlikeli gey erkek arkadaşlar icat etme.
DON'T INVENT ANY DANGEROUS GAY BOYFRIEND FOR ANYONE ELSE.
Geri dönmenin ne kadar tehlikeli olduğu hakkında ciyaklamaya başlarsın sanıyordum.
I THOUGHT YOU WAS GONNA START SQUAWKING ABOUT HOW DANGEROUS IT would BE TO GO BACK.Sana bunun tehlikeli olduğunu söylemiştim.
I TOLD YOU THIS WAS DANGEROUS.Ama çok tehlikeli bir mahallede yaşıyorum.
BUT MY NEIGHBORHOOD'S REALLY DANGEROUS.Çok tehlikeli bir yer.
A VERY DANGEROUS PLACE.Gerçeği söylemek tehlikeli iştir.
Singing" DANGEROUS business.Biraz çatlak olabilir ama tehlikeli değil.
SHE'S A LITTLE CRAZY, BUT SHE'S NOT DANGEROUS.Silahlı ve aşırı derecede tehlikeli kabul edilmeli.
HE SHOULD BE CONSIDERED ARMED AND EXTREMELY DANGEROUS.
