Examples of using Definitely one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Definitely one of the weirdest family dinners.
Rozhodně jedna z nejpodivnějších rodinných večeří.Yes. Oh, yeah, I was definitely one of those people.
Ano. Já byl rozhodně jedním z nich.Believe me… you are definitely one of them.
Ale věř mi… jsi rozhodně jednou z nich.but you're definitely one of us, Beltalowda.
ale ty jsi určitě jeden z nás, Beltalowda.That's definitely one of the options, Mr. Ellis.
To je určitě jedna z možností, pane Ellisi.Of all my children… you are definitely one of them.
Jsi určitě jedním z nich. Ze všech mých dětí.Definitely one of the weirdest family dinners we have ever had.
Rozhodně jedna z nejpodivnějších rodinných večeří.Yes. Yeah, I was definitely one of those people.
Ano. Já byl rozhodně jedním z nich.So I think it is definitely one of his highlights.
Takže si myslím, že je to určitě jeden z jeho vrcholů.You are definitely one of them. Of all my children.
Jsi určitě jedním z nich. Ze všech mých dětí.It's definitely one advantage that we have over straight people.
Je to určitě jedna z výhod, kterou oproti heterákům máme.Yeah, that's that's definitely one for the wall.
Jo, to je… to je rozhodně jedna, jako trofej.Oh, yeah, I was definitely one of those people. Yes.
Ano. Já byl rozhodně jedním z nich.but he's definitely one of our guys.
ale je to určitě jeden z těch chlapů.But the bullet Hodgins retrieved was definitely one of the slugs that killed him.
Ale kulka, kterou Hodgins našel, byla určitě jedna z těch, které ho zabily.And coming here was definitely one of them.
A jít sem byla rozhodně jedna z nich.And coming here was definitely one of them.
A přijít sem byla určitě jedna z nich.You were definitely one of the cool kids.
Ty jsi byl určitě jedno z těch super dětí.My dish was definitely one of the top dishes.
Moje jídlo je rozhodně jedno z těch nejlepších.Definitely one of my… top ten… thousand.
Určitě jedno z mých nejlepších deseti… tisíc.
