Examples of using Delicacy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's of a personal nature, a matter of some… delicacy.
It is important to me that you grasp the delicacy of the situation.
Pro mě je důležité vědět, zda chápeš delikátnost situace.It's a delicacy.
Delicious delicacy?- Er, no, tHanks?
A very special job. A job that demands skill and delicacy.
There is a silver eel. Delicacy.
We will prepare a traditional Senegalese delicacy.
Připravíme tradiční senegalskou delikatesu.Shepherds are a delicacy on Earth?
Pastevci jsou zde na Zemi pochoutkou?Where I come from,"peasant" is a delicacy.
Tam odkud pocházím je bažant delikatesou.A matter of some… delicacy. It's of a personal nature.
Je to věc soukromé povahy a poněkud… delikátní.All of a sudden it's a delicacy.
Najednou je to pochoutka.It's working! This is impressive delicacy from Clarkson here.
Funguje to! To je působivá jemnost od Clarksona.It's a French Canadian delicacy called poutine.
Tohle je francouzsko-kanadská delikatesa zvaná poutine.Behind him is'Delicacy.
Za ním je"Delikátnost.If I decline an invitation, or some delicacy you have prepared. You think me… ungrateful.
Pokud odmítnu pozvánku nebo Nějakou lahůdku, kterou jste připravili.Mr Neelix acquired 12 kilograms of amber spice, a delicacy to his people.
Delikatesy mezi jeho lidem. k získání dvanácti kil jantarového koření, Pan Neelix využil té příležitosti.Um, yes, I want Scottish delicacy.
Um, ano, chci skotskou delikatesu.It is a very fine and light delicacy.
Je jemnou a lehkou delikatesou.have become the Inuit delicacy known as kiviak.
stali se tak inuitskou pochoutkou, známou jako kiviak.No, I came here on a matter of some delicacy.
Ne, přišel jsem kvůli delikátní záležitosti.
