DESERTER in Czech translation

• dezertér
• zběh
• poušťanů
• s dezertérem
• zběha
• desertérem
• pouštního
• dezertét

Examples of using Deserter in English and their translations into Czech

Of course they will behead you as a deserter, if I don't catch you first.
Samozřejmě, že jako dezertér přijdeš o hlavu.

You're a coward and a deserter.
Jsi zbabělec a zběh.

If they find me here, things could be bad for you. I'm a deserter.
Jestli mě tu najdou, bude to pro vás zlé. Jsem dezertér.

You're still a deserter.
Pořád jsi zběh.

I'm no deserter.
Nejsem dezertér.

Could be a deserter.
Možná je to zběh.

I mean, I… I walked out of that offiice today feeling like a deserter.
Chci říct, já… dneska jsem odcházela z kanceláře a cítila se jako dezertér.

It says here you're a deserter.
Tady stojí, že jste zběh.

Martin is a deserter.
Martin je zběh.

Maybe it's a deserter from the South.
Možná je to zběh z jihu.

An8}Maybe it's a deserter from the South.
Možná je to zběh z jihu.

And I know I'm a deserter.
A vím, že jsem zběh.

Jon said he was a deserter.
Jon říkal, že to byl zběh.

Not only is Jan de Lichte a deserter.
je i vrah. Jan de Lichte není jen zběh.

Not only is Jan de Lichte a deserter, but this proves he is also a murderer.
Tohle dokazuje, že je i vrah. Jan de Lichte není jen zběh.

This deserter was found at the edge of the wood with our provisions stolen from the storehouse.
Toho dezertéra jsme našli na kraji lesa s ukradenými zásobami.

You are a deserter, sir.
Jste utečenec, sire.

Deserter woman found in China.
Uprchlá žena nalezena v Číně.

So Davis escaped with a deserter and not his fellow Turk, Griff.
Takže Davis unikl s dezertérem a ne s jeho společníkem Turkem, Griffem.

And reveal our existence to the Prime Order. Raelius caught a deserter trying to flee.
Raelius chytil dezertéra, co se snažil utéct a odhalit naši existenci Prvotnímu řádu.