Examples of using Detective in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detective, the room was security locked.
This is Inside Detective magazine. And this is a kind of place where Anslinger would… um.
Detective, are you going to tell me what's going on?
Detektív, poviete mi, čo sa stalo?Detective Sparrow. Did you learn any truth in class today, Lucas?
Naučil ses nějakou pravdu dnes ve třídě, Detective Sparrow. Lucasi?This is Detective Mitch Preston.
Tu je detektív Mitch Preston.I'm like some bad virus you just can't shake. Detective Chapeau!
Já jsem jako nějaký špatný virus si prostě nemůže zbavit. Detective Chapeau!Jones.- Sir?- Detective Jones, please?
Detektív Jones, prosím. Jones. Pane?While you deal with your problem, Detective Matthews. Actually, I will need to remain here.
Dokiaľ si nevyriešite svoj problém, Detektív Matthews. Vlastne tu budem musieť zostať.Your contact in Newark is a Detective Norman.
Váš kontakt v Newarku je detektív Norman.Detective Ray Fanning, LAPD, Major Narcotics… Hi, yeah, okay, how are you?
Áno, v poriadku, ako sa máte? Detektív Ray Fanning?Boys.- Hey, detective.
Ahoj chlapci. Hej detektív.Suicide is a type of death, detective.
Samovražda je typ smrti detektív.It's not Detective Matthews.
Nie je to detektív Matthews.Detective, this is compliments of the gentleman at the end of the bar.
Detective larsen, lawrence.
Detektivové Larsen a Lawrenceová,Detective Corcoran's not here,
Detetiv Corcoran tu není,Well, Detective Burns and Wells may have linked Philippe Huet to both murders.
Detektivové Burns a Wellsová možná dokáží spojit Philippe Hueta s oběma vraždami.I need Detective Cornell!
Potřebuji Detectiva Cornellovou!Detective Lassiter and O'Hara, you remember sheriff Becker from the county sheriff's office.
Detektivové Lassitere a O'Haraová jistě si pamatujete na šerifa Beckera z okresního úřadu.You should tell Detective Rizzoli everything, okay?
