DEVELOP NEW in Czech translation

• vyvíjet nové
• vyvinout nové
• rozvíjet nové
• vytvořit nové
• vývoji nových

Examples of using Develop new in English and their translations into Czech

which means that they are unable to design and develop new products or redesign existing products,
nejsou schopny navrhovat a vyvíjet nové výrobky nebo měnit design stávajících výrobků,

eco-innovation incentives to help manufacturers develop new, more environmentally friendly technologies- which will benefit the competitiveness of the EU
které mají výrobcům pomoci vyvinout nové technologie šetrné k životnímu prostředí- což bude přínosem pro konkurenceschopnost EU

If we cannot identify new projects and develop new technologies, we will not be able to retain our leading position in the field of space-based applications,
Pokud nedokážeme nalézt nové projekty a vytvořit nové technologie, nebudeme ani schopni si zachovat přední pozici v oblasti vesmírných aplikací jednoduše

we must reduce emissions and develop new technologies within the EU
musíme snížit emise a vyvinout nové technologie v rámci EU

it is obvious that they can develop new pathogens for war use.
mohou také vyvíjet nové patogeny pro válečné využití.

centres are barred because, as well as lacking funds, they lack the organisation to receive new groups and develop new ideas.
je zde kromě nedostatku finančních prostředků také nedostatečná organizace v přijímání nových skupin a vývoji nových nápadů.

your engineering team should constantly monitor help desk activity so they can understand any changes that need to be made and develop new solutions as necessary.
sledovat aktivitu technické podpory, aby měl informace o veškerých změnách, které je potřeba udělat, a aby v případě potřeby mohl vyvíjet nová řešení.

We need it so that we can develop new models and new methods of production to restore the agricultural
Potřebujeme ji proto, abychom mohli vytvářet nové modely a nové metody produkce s cílem obnovit zemědělskou

create a better-integrated energy market and develop new renewable technologies.
k vytvoření jednotnějšího trhu s energiemi a k rozvoji nových obnovitelných technologií.

implement effective targets for the reduction of emissions, develop new clean technologies
plnit účinné cíle snížení emisí, vyvíjet nové čisté technologie

improve the framework for building new airport infrastructures, develop new technical solutions,
zlepšit rámec pro výstavbu nových letištních infrastruktur, rozvoj nových technických řešení,

Managers” will have to develop new competences and skills associated with the digitalization of the electricity system,
manažeři“ budou muset rozvíjet nové kompetence a dovednosti související s digitalizací elektroenergetického systému

Developing new methods of protest,
Vyvíjet nové metody protestu,

In developing new vehicles, we consistently aim to reduce fuel consumption and emissions.
Při vývoji nových vozů se důsledně snažíme o snižování spotřeby paliva a objemu emisí.

A startup developing new pain drugs.
Začínali jsme vyvíjet nové prášky na bolest.

Mostly we were concentrating on helping her control her telekinesis, not developing new skills.
My ji hlavně učily ovládat její telekinezi, ne rozvíjet nové talenty.

how to market effectively when developing new marketing strategies.
jak efektivně obchodovat a zároveň vyvíjet nové obchodní strategie.

There are many reasons for developing new standards in the area of domestic work.
Pro vytváření nových norem v oblasti práce v domácnosti je řada důvodů.

Studying existing methodologies and developing new methodologies that match our criteria.
Studium existujících metodik a vyvíjení nových metodik splňující naše kritéria.

Developing new habits isn't as easy as it sounds.
Vytvořit si nové zvyky není tak jednoduché, jak to zní.