CAN DEVELOP in Czech translation

We note also that the political process under way can develop only if measures of confidence on the ground increase.

Poznamenáváme také, že probíhající politický proces se může dále rozvíjet, pouze pokud se zlepší míra vzájemné důvěry.

European coordination must be focused on areas where genuine European value added exists or can develop, and where it will not undermine competition.

Evropská koordinace se musí zaměřit na oblasti, v nichž existuje nebo může vzniknout skutečná evropská přidaná hodnota a kde koordinace nebude narušovat hospodářskou soutěž.

Take protective measures when dust can develop during working that is harmful to one's health, combustible or explosive.

Učiňte ochranná opatření, pokud při práci může vzniknout zdraví škodlivý, hořlavý nebo výbušný prach.

Rigid bars connect the attachment point to the coupling nodes, and high stresses can develop as a result.

Pevné tyče připojují bod připojení ke spojovacím uzlům a v důsledku toho se mohou rozvinout vysoká napětí.

Some men can develop symptoms when they worry too much about their pregnant-- uh, their birthing partners.

U některých mužů se mohou projevit příznaky, když si příliš dělají starosti o své těhotné… své rodící partnerky.

pregnant… Their birthing partners. Some men can develop symptoms.

U některých mužů se mohou projevit příznaky, když si příliš dělají starosti.

Time is therefore needed so that democratic forces- not the forces'recognised' by Ben Ali, but truly democratic forces- can develop.

Je proto zapotřebí čas, aby mohly vzniknout demokratické síly- nikoli síly"uznané" bin Alím, ale skutečné demokratické síly.

an area that can develop into something even greater than we are talking about.

oblast, která se může dokonce rozvinout v něco mnohem většího, než o čem hovoříme.

Phototoxic and photoallergic reactions can develop when a medicine, which does not normally cause sensitivity, undergoes photoactivation when it interacts with UV light as it enters the skin causing cutaneous manifestations.

Fototoxické a fotoalergické reakce mohou vzniknout, když u nějakého léku, který normálně citlivost kůže nevyvolává, dojde k fotoaktivaci při ozáření UV paprsky.

You can develop an immunity. Well, it turns out that if you ingest small amounts of poison over time.

No, ukázalo se, že když požiješ můžeš si vytvořit imunitu. trochu jedu jednou za čas.

can be provided on request so that the user can develop his own application based on the device.

dodat zdrojové kódy příkladů(CAN, LIN, RS-232, Timer) a uživatel si může vyvinout vlastní aplikaci.

it means employees have the benefit of more working variety and can develop a greater understanding of warehouse operations.

skladu to také znamená, že pracovníci mají rozmanitější úkoly a mohou si rozvíjet lepší chápání skladových operací.

Every child has the right to a complete family and an education so that they can develop harmoniously.

Každé dítě má právo žít v úplné rodině a být vzděláváno, aby se mohlo harmonicky rozvíjet.

its imposing towers, so you can develop healthy passions.

především její impozantní věže, takže si můžete vytvořit zdravé vášně.

rights are respected and democratic processes and institutions can develop.

kde se dodržují lidská práva a může se rozvíjet demokratický proces a instituce.

We of the Peace Corps have come… through many sacrifices of our own so that you can develop.

My z Corpo de Progresso jsme přišli, přes mnoho našich vlastních obětí, abyste se mohli rozvíjet.

Source code examples can be provided so that the user can develop his own application for the device and flash the firmware it into the device over a bootloader.

Zdrojové kódy příkladů jsou k dispozici a uživatel si tedy může vyvinout vlastní aplikaci.

Take protective measures when dust can develop during working that is harmful to one's health, combustible or explosive.

UãiÀte ochranná opatfiení, pokud pfii práci mÛÏe vzniknout zdraví ‰kodliv, hofilav nebo v bu‰n prach.

axially arranged cylinders, which can develop several meganewtons of dynamic loads.

axiálními válci schopnými vyvinout dynamické zatížení v řádu několika meganewtonů.

The Member States can develop the most varied schemes for supporting those caring for dependents and most Member States have some such scheme.

Členské státy mohou vyvinout nejrůznější schémata, jak podporovat osoby pečující o osobu blízkou, a ve většině členských států nějaké obdobné schéma existuje.