Examples of using Digital media in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the manipulations that the digital media like to do- they are seductive,
že manipulace, které digitální média dělají… jsou svádějící,network connected TVs, and digital media adapters.
televizory připojené do sítě a adaptéry digitálních médií.Electronic and digital media combine with a unique artistic style to create performances that put the audience into the middle of the action while exploring the limits of modern technology.
Elektronická a digitální média, spojená s unikátním uměleckým vyjádřením, vytvářejí ve výsledku díla, která staví diváky přímo do centra dění a přitom zkoumají hranice moderních technologií.If we wanna be truly competitive with the rest of the top tier… then we're gonna need to upgrade our digital media resources.
Pokud chceme být opravdu konkurencí všem deseti nejlepším,… tak budeme muset vylepšit naše zdroje digitálních médií.Access network attached storage- view and play back digital media content stored on your network attached storage device or media server.
Přístup k síťovému úložišti- zobrazujte a přehrávejte digitální média uložená na připojeném síťovém zařízení nebo ze serveru In 2007 he received the Premio Internazionale Lorenzo il Magnifico for digital media at the Florence Biennale.
V roce 2010 reprezentoval české umění na Světové výstavě EXPO v Shanghai a v roce 2007 získal ve Florencii cenu Premio Internazionale"Lorenzo il Magnifico" za oblast digitálních médií.of the Ewing Group, including social and digital media, creative story telling and advertising.
dokážeme tak využít sociální a digitální média, vytvářet kreativní koncepty i klasickou reklamu.We may thus retain your Personal Data after you stop using Pernod Ricard services or our Digital Media according to the statute of limitations.
Můžeme tudíž uchovávat vaše Osobní údaje poté, co přestanete využívat služby společnosti Pernod Ricard nebo naše Digitální média, v závislosti na příslušných promlčecích lhůtách.annual reports and digital media.
výroční zprávy i digitální média.you're ready to enjoy all your digital media in Full-HD 1080p resolution.
můžete si vychutnat veškerá svá digitální média v plném rozlišení 1080p Full-HD.medium of the poster, with overlaps to other media, as film and digital media.
je film a digitální média a je členěna do několika sekcí z historického hlediska.on the same date, both in print and digital media.
to jak v tištěných tak i digitálních médiích.Media Server- Automaticky vyhledá servery s digitálními médii(DMS) připojené k vaší domácí sítiSocial media constitues digital media and technologies that enable users to exchange ideas
Social Media je označením pro digitální média a technologie, které umožňují uživatelům vzájemnou výměnu názorůnetwork connected TVs, and digital media adapters.
televizory připojené k síti a adaptéry digitálních multimédií.I created this CDN an we're selling it to a digital media provider and- you're bored already?
jsme vytvořili software a prodáváme to poskytovatelům digitálních prostředků a… to už tě nudím?otherwise enhance the Personal Data collected through our Digital Media with data we receive from outside records
můžeme příležitostně vaše Osobní údaje shromážděné prostřednictvím našich Digitálních médií zkombinovat s údaji získanými z externích záznamůMiroslav Hašek graduated from the Digital Media Studio led by Michaela Thelenová at the Faculty of Art and Design and the Department of Educational Studies of the Faculty of
Miroslav Hašek vystudoval Ateliér digitálních médií u Michaely Thelenové na Fakultě umění a designu Univerzity Jana Evangelisty Purkyněclearly defined brochures and digital media.
přehledné prospekty, digitální média.various storage devices and digital media, that can be presented in a court of law in a coherent
různých paměťových zařízení a digitálních médií, které mohou být následně prezentovány v soudržném
