Examples of using Drainpipe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not the drainpipe. Let's use the door this time,- Okay.
Tentokrát to vem dveřma, ne po okapu. Dobře.But for some reason, I'm still hanging around this rusty drainpipe.
I want 20 men guarding that drainpipe now.
They find your ass in a drainpipe.
He's goin' up the drainpipe!
Jde nahoru okapem.Let's use the door this time, not the drainpipe.
Tentokrát to vem dveřma, ne po okapu.Except without the neighbors complaining because he's throwing rocks at cars or peeing in the drainpipe.
crawled all the way across the floor into a drainpipe, and went into the ocean.
unikla chobotnice z nádrže, odplazila se k odtokové rouře, a utekla do oceánu.I do. You never saw your mum get caught sneaking down a drainpipe by my old man.
Já jo. Tos neviděla mámu, když ji můj otec chytil, jak slézá po okapu.We think he was stuffed in a drainpipe, till a grate busted in the rain,
Zřejmě byl nacpaný do odvodňovací trubky, a pak déšť vytlačil mřížkuwe wound up combing every goddamn forest field, drainpipe, creek, culvert… Oh, everywhere.
pročesali jsme každý zatracený les, pole, odvodňovací roury, potoky, kanály, byli jsme všude.I just felt like somebody opened up a drainpipe and just rolled it over my body.
by někdo otevřel okapovou rouru a prostě to na mě nechal všechno vytéct.Did you climb up a drainpipe, smash your way through a window.
Vylezl jste po okapu, vlezl dovnitř rozbitým oknem, přemohl Gemmu F.how hard was it to climb down that drainpipe?
jak těžké bylo slézt po tom okapu?you were already asleep, so I just climbed the drainpipe up to your window.
tak jsem vylezl do tvého okna po okapu.Drainpipes? No. He said that I'm to accept that you have a gift.
Is that all he asked about, drainpipes?
Drainpipes must be changed.
Musí se vyměnit okapy.No handy trees or drainpipes.
Žádné stromy, ani okapy.The drainpipes for the rain?
Svody na dešťovou vodu?
