DRAWERS in Czech translation

• zásuvky
• šuplíky
• šuplíků
• spodky
• šuplíku
• šuplících
• boxech
• zásuvce
• spodkách
• drawers

Examples of using Drawers in English and their translations into Czech

Try to keep those in your drawers tonight, will you?
Zkus ho dneska nechat v šuplíku.

I have seen in your cabinets and drawers, many of these missiles hidden away.
A viděl jsem ve tvých skříních a šuplících mnoho z těchto skrytých bombiček.

I told you before, Burke-- keep your hands out of my drawers.
Už jsem ti to říkal, Burkeová… Ruce pryč od mých šuplíků.

Murders. Children in drawers.
Děti v boxech. Vraždy.

You're a motherfuckin' liar. I change my drawers every day.
Drž hubu, spodky si měním denně.

I found it in one of Marie's drawers.
Našla jsem to v jednom šuplíku s Mariiným prádlem.

None in the drawers.
Ani v šuplících.

Yes at the bottom of my wardrobe in one of the drawers.
Ano, dole v šatníku, v zásuvce.

Impeccable clean, relatively newly renovated, only the drawers of the wardrobes were broken and unusable.
Bezvadný čisté, relativně nově zrekonstruované, jen šuplíky skříní byly rozděleny a nepoužitelný.

Now, about the drawers.
Teď o spodkách.

Yeah. It was in one of the drawers in the bedroom.
Jo. Byl v jednom z těch šuplíků v ložnici.

Children in Drawers. Wilford's death, murders.
Děti v boxech. Vraždy.

When I was a bouncer at Chest of Drawers.
Když jsem byl vyhazovač v Chest of Drawers neboli Check for Sores v Jersey Shore.

Just long enough to say Diana Dors has lost her drawers.
Nechci natáčet moc dlouho jen dost dlouho, abych mohl říct, že Diana Dors ztratila své spodky.

Things… just get left in drawers sometimes for years.
Někdy se věci povalují v šuplíku celé roky.

One of those drawers.
V nějaké té zásuvce.

This is like looking in your dad's drawers.
To je jako přehrabávání se v tátových šuplících.

even after she started shitting in the kitchen drawers.
potom, co začala kálet do šuplíků v kuchyni.

I hear they all sleep in drawers!
A já jsem slyšel, že všichni spí ve spodkách.

the sideboard has three drawers.
příborník disponuje třemi šuplíky.