DRESSED in Czech translation

• oblečený
• oblečená
• oblečen
• oblečenej
• oblečeného
• šaty
• oblečena
• převlečený
• obléct
• v oblečení
• oblékat
• se obléká
• kostým
• obléknout
• oblékala
• oblékli
• oblékni se

Examples of using Dressed in English and their translations into Czech

Someone she made dinner for. She got dressed up, set the table, lit the candles.
Vzala si sváteční šaty, prostřela, zapálila svíčky.

neither one of us are dressed properly.
nikdo z nás není vhodně oblečenej.

Mack, all dressed in black, black, black.
Mack, oblečena v černém, černém, černém….

A sassenach lady dressed as a laddie singing this bawdy song.
Sassenachová se obléká jako chlapec a zpívá oplzlou písničku.

You're looting my kitchen, dressed like one of the Wolverines, so.
Rabuješ mi kuchyň, v oblečení jako Wolverine, takže.

Or i will kill him. dressed up, and ready to go.
Bude umytý, převlečený a připravený jít… Než se vzpamatuje, nebo ho zabiju.

Get dressed for dinner, I will take care of Pier.
Jdi se obléct k večeři, já se postarám o Piera.

being dressed and undressed is an intimate business.
nechat se svlékat a oblékat je důvěrná záležitost.

She said you would understand if I dressed up in this.
Řekla, že pochopíte, až na mně uvidíte ty šaty.

All dressed in black, black, black… Miss Mary Mack, Mack, Mack.
Slečna Mary Mack, Mack, Mack, oblečena v černém, černém, černém….

Never mind. Oh, my God, this guy's dressed like a wizard.
Můj Bože, tenhle chlap je oblečenej jako čaroděj. Nevadí.

He was dressed as a green Orion slave girl.
Měl kostým zelené orionské otrokyně.

Especially dressed like that.
Obzvlášť v tomhle oblečení.

Anyone dressed as badly as you are must be an eccentric billionaire.
Každý, kdo se obléká tak strašně, musí být výstřední bilionář.

The districts still have guys watching the homeless, undercovers dressed as homeless.
V utajení, převlečený jako bezdomovce… Okrsky pořád nechávají chlapy sledovat bezdomovce.

Get yourself dressed.
Běž se obléct.

Mum, you need to get dressed.
Mami, měla by ses začít oblékat.

We better get you dressed.
Sežeňte si šaty.

Though you were dressed differently then. I believe we have already met.
Věřím, že jsme se již potkaly, jen jste byla oblečena jinak.

Dressed and ready for war!
Obléknout a připravit se na válku!