DRIVE SYSTEM in Czech translation

• pohonný systém
• systém pohonu
• pohonného systému
• řídící systém
• systému pohonu
• hnacího systému

Examples of using Drive system in English and their translations into Czech

It is possible that this new drive system allowed Captain Ramius… Do we have his picture?
Je možné, že tento nový pohonný systém umožnil kapitánovi, muži jménem Ramius, jejich zkušenému a pravděpodobně nejrespektovanějšímu důstojníkovi… Máme jeho fotografii?

tightens the brake band(C) around the engine drive system(D) clutch drum.
kter stáhne pásek brzdy(C) kolem hnacího systému motoru(D)(buben spojky).

The linear motor drive system allows efficient removal of particles,
Systém pohonu lineárním motorem dovoluje účinné odstraňování částic,

Undetectable to our SOSUS warning nets in the Atlantic. could render the Red October It is also possible that this drive system, if operable.
Je také možné, že tento pohonný systém, je-li schopný provozu, může učinit Rudý říjen v Atlantiku. neodhalitelným pro naše sonarové sítě.

motor and drive system.
motoru a hnacího systému.

Power is delivered through our 8‑speed Quickshift Automatic Transmission and All Wheel Drive system for optimum performance in all conditions.
Výkon je distribuován prostřednictvím 8stupňové automatické převodovky Quickshift a systému pohonu všech čtyř kol, který zajišťuje optimální výkon za všech podmínek.

provides the drive system with a high degree of reliability
vykazuje pohonný systém velmi vysokou spolehlivost

The innovative concept functions quite simply: Wacker Neuson dual power offers a conventional diesel drive system as well as an emission-free electro-hydraulic drive system for the compact excavator 803.
Fungování inovativního konceptu je celkem jednoduché: Wacker Neuson dual power nabízí konvenční režim pohonu naftovým motorem nebo elektrohydraulický systém pohonu pro kompaktní rýpadlo 803 s nulovými emisemi.

You know a paper jam has occurred when the scanner stops scanning while the document is still engaged in the drive system.
Uvíznutí papíru lze rozpoznat podle toho, že skener přestane skenovat a dokument zůstává v systému pohonu.

Could render theRed October undetectable to our warning nets. It is also possible that this drive system, if operable.
Může způsobit, že nebude možné detekovat Rudý říjen pomocí našich varovných sítí SOSUS v Atlantiku. Pokud tento pohonný systém opravdu funguje.

Their senior and perhaps most respected commander… It is possible that this new drive system Do we have his picture available? allowed the captain, a man named Ramius.
Jejich zkušenému a váženému kapitánovi- umožnil kapitánovi jménem Ramius, Je možné, že tento nový pohonný systém.

F‑TYPE's All Wheel Drive system with Intelligent Driveline Dynamics offers performance with perfect poise,
Pohon všech kol(AWD) modelu F‑TYPE s inteligentním systémem řízení dynamiky hnacího řetězce(Intelligent Driveline Dynamics, IDD)

patented Multipro dual drive system to deliver optimum performance and speed as both a processor and blender.
patentovaným Dual Drive systémem, který zajišťuje optimlní rychlost jak pro mixér, tak i pracovní nádobu.

Capable of speeds exceeding ten light-years per hour. We have a dysonium-powered quantum drive system.
Máme dysoniový kvantový pohon, který dosáhne rychlosti vyšší než deset světelných let za hodinu.

one for the drive and one for the drive system of the work hydraulics.
jeden pro jízdní pohon a jeden pro pohon pracovní hydrauliky.

Risk of injury due to rotating shaft!- Before working on the drive system, ensure that the motor is at a standstill.
Nebezpečí zranění rotující hřídelí!- Před zahájením práce na pohonném systému vyčkejte, až se motor zastaví.

provides a dry working area to view and access the drive system.
poskytuje suchý pracovní prostor pro vizuální kontrolu a přístup k systému pohonu.

Fast scanning with high accuracy is maximised with the system's Compass technology, which uses elastic joints between the drive system and the frame and firmware algorithms to significantly reduce the effects of vibrations during high speed scanning.
Tato technologie používá pružné spoje mezi hnacím systémem a rámem a firmwarové algoritmy výrazně snižující dopad vibrací na naměřená data během vysokorychlostního skenování.

Rigid A6061-T6 extruded aluminum, black anodized frame- Ported machined aluminum frame reduces weight- Aluminum machined side plates with black anodizing- Machined aluminum gun smoke anodized spool- Multi-disc Carbonite drag system- Micro-click ratcheting drag star for precise settings- 4BB+1RB stainless steel bearing drive system- Dual anti-reverse.
Pevný extrudovaný hliník A6061-T6, černý eloxovaný rám- Porcovaný hliníkový rámeček snižuje váhu- Hliníkové opracované boční desky s černým eloxováním- Zkoušená hliníková dýmová kouřová anodizovaná cívka- Multi-diskový systém Carbonite drag- Pro přesné nastavení klikněte na mikroskripci kliknutím na hvězdu- 4BB+ 1RB pohonný systém z nerezové oceli- Dvojitá antireverzace.

For drive systems: Also observe the maintenance intervals for the other drive components!
U pohonných systémů: Dejte pozor také na intervaly údržby ostatních pohonných komponentů!