DUGOUT in Czech translation

• krytu
• střídačku
• zákopu
• lavičky
• střídačce
• lavičku
• lavičkou
• střídačky
• kryt
• zákrytu
• střídačkou
• lavičce

Examples of using Dugout in English and their translations into Czech

I have to go help clean out the dugout.- All right.
Dobře. Musím jít pomoct uklidit lavičku.

Martti, you better go to dugout. I can take this turn.
Já si to vezmu… Martti, ty jdi radši do krytu.

But he sat in the dugout the whole game. He's a good kid.
Je to hodnej kluk, ale seděl na střídačce celou hru.

the Red Sox come pouring out of their dugout.
Red Sox vyletěli z lavičky.

Now I need a new player for my dugout.
Teď potřebuju nového hráče do mého zákopu.

Behind the dugout?
Za střídačkou?

I had, I had seats right behind the dugout.
Měl jsem místa přímo za lavičkou.

All right. I have to go help clean out the dugout.
Dobře. Musím jít pomoct uklidit lavičku.

Martti, you better go to dugout.
Martti, ty jdi radši do krytu.

but he sat in the dugout the whole game.
ale seděl na střídačce celou hru.

That will bring down this section of the dugout.
Tím odřizneme tuhle část zákopu.

Boys, get in the dugout.
Kluci, běžte do zákrytu.

Tell me you have at least watched the Sox from the dugout.
Řekni mi, že jsi aspoň sledovala zápas Sox z lavičky.

None of his teammates ever wanted to sit- next to him in the dugout.
Žádní jeho spoluhráči nechtěli nikdy sedět vedle něj na lavičce.

right behind the home dugout.
hned za domácí střídačkou.

I can take this turn… Martti, you better go to dugout.
Martti, ty jdi radši do krytu. Já si to vezmu.

I have to go help clean out the dugout.
Musím jít pomoct uklidit lavičku.

Next to him in the dugout.
Vedle něj na lavičce.

It's not a dugout canoe.
Nebudou to dlabané kánoe.

Get to the captain's dugout!
Běž do kapitánova krytu.