EARLY STAGE in Czech translation

• rané fázi
• počáteční fázi
• raném stádiu
• raném stadiu
• rané stádium
• počáteční stádium
• brzké fáze
• časném stádiu
• počátečním stadiu

Examples of using Early stage in English and their translations into Czech

The early stage of this disease can be detected in a quick eye test.
Časné stádium tohoto onemocnění lze odhalit během krátkého očního testu.

It's very likely there will be a spontaneous abortion at this early stage.
Alespoň v této rané fázi můžeme očekávat spontánní potrat.

It's early stage anaphylaxis.
Je to časné stadium anafylaxie.

Leads me to believe that you're already in an early stage of denial.
Že jste se právě dostala do ranného stádia negativismu.

And we have been working all these years to fund the early stage research.
A všechny ty roky pracujeme na financování první fáze výzkumu.

I am well aware that, at this early stage in the introduction of the new treaty, not everything can be done straight away.
jsem si dobře vědom toho, že v této rané fázi zavádění nové smlouvy nelze všechno udělat rovnou. Musíme však být nároční.

At this early stage, there are risks of this Service being torn apart by diverging institutional rivalries and interests.
V této počáteční fázi existuje nebezpečí, že tuto službu rozdělí odlišné institucionální soupeření a zájmy.

Adopting good habits at an early stage can lead to a healthier lifestyle in general
Osvojíme-li si dobré návyky v rané fázi života, budeme pravděpodobně i v dospělosti mít

Parliament pointed out at an early stage that these funds could not be adequate because challenges that could already be foreseen had not been taken into account.
V raném stádiu Parlament zdůraznil, že tyto prostředky nemohou být adekvátní, protože výzvy, které bylo možné předjímat, nebyly vzaty v potaz.

Successive sanctions could come into play at an early stage in the budgetary surveillance process
Postupné sankce by mohly přijít v úvahu v počáteční fázi procesu rozpočtového dohledu

In a number of crucial areas, the country is at an early stage of preparation, including the rule of law,
V řadě klíčových oblastí je země v rané fázi, včetně právního státu,

Her progress over the past year has been impressive and she's handled the early stage of her career on the world stage with admirable calm and enthusiasm.
Její vývoj v uplynulém roce byl impozantní a zvládla počáteční fázi své kariéry na světové scéně s obdivuhodným klidem a nadšením.

When the fibroids are at an early stage, it is recommended to monitor the patien t first.
Že jsou myomy teprve v raném stádiu, špatně zachytitelné, nebo se nezvětšují, doporučuje se pacientku nejdříve sledovat.

The country is at an early stage of preparation in agriculture
Země je v rané fázi v oblasti zemědělství

We appreciate this opportunity to hold an exchange of views at an early stage in the 2009 annual budget procedure.
Oceňujeme tuto příležitost výměny názorů v raném stadiu rozpočtového procesu na rok 2009.

In addition, there is to be great public input and transparency at an early stage of planning to increase public acceptance.
V počáteční fázi plánování bude navíc zapojena veřejnost a zabezpečena transparentnost, aby obyvatelé přijali výstavbu příznivěji.

The relapse rate after proton beam therapy in patients with early stage prostate cancer is only 1.
Po léčbě protonem v raném stádiu rakoviny prostaty byl zaznamenán relaps nemoci pouze u 1% pacientů.

It is at an early stage of preparation on environment and climate change,
V rané fázi se nacházejí oblasti životního prostředí

plot of land But the real reason I'm here at this early stage.
proč jsem v takhle brzké fáze je proto, že náš výzkum ukazuje, že váš konkrétní pozemek má potenciálně"vysoký výnos.

which- as has happened in other cases- could embark on informal cooperation with us at a very early stage.
která by s námi mohla- jak tomu bylo v jiných případech- začít spolupracovat ve velmi raném stadiu.