Examples of using
Electoral
in English and their translations into Czech
{-}
Official
Colloquial
During the Hungarian electoral campaign, we largely won the elections through an uncontrolled Internet and Facebook.
Během maďarské předvolební kampaně jsme vyhráli volby do značné míry díky nekontrolovanému internetu a Facebooku.
are causing serious damage to an electoral process that should have been over by now.
vážně poškozují průběh voleb, které měly být už dávno za námi.
then it is the legislators' duty to ensure that Florida's 25 electoral votes are not placed in jeopardy.
uvedeného termínu 12. prosince, tak bude povinností zákonodárců se ujistit, že 25 hlasů voličů Floridy nebude ohrožených.
They reported flagrant obstruction of the opposition during the electoral campaign and harassment of independent journalists
Tyto organizace mě informovaly o zjevném potlačování opozice během předvolební kampaně a zastrašování nezávislých novinářů
I believe that the work done by the Union improving the integrity of the electoral process is vital.
Věřím, že práce, kterou unie vykonává, aby zajistila regulérnost průběhu voleb, je velmi důležitá.
Outside of the rooms in town, it's the only other address for a Daniel Cronyn showing on the Electoral Register.
Kromě ordinace ve městě je to jediná adresa na jméno Daniel Cronyn v registru voličů.
That's all it took to get him the 46 electoral votes.
Tolik mu stačilo k získání 46 hlasů volitelů.
I have the feeling this is yet another electoral stunt by the Left,
Mám pocit, že je to spíše jen další předvolební akrobacie ze strany levice
gaining control of the media and manipulating the electoral process.
nabývání kontroly nad médii a manipulacemi průběhu voleb.
has won florida's 25 electoral votes.
posunout na první místo. vyhrál 25 hlasy voličů Floridy.
That's all it took to get him the 46 electoral votes that put him in the White House.
Které ho dostaly do Bílého domu. Tolik mu stačilo k získání 46 hlasů volitelů.
is credited with 20% of the electoral preferences.
přičítá se mu 20% voličských preferencí.
Mr President, we are changing one word:'all electoral material' should be replaced by'the electoral material', so'the'instead of'all.
Pane předsedo, měníme jedno slovo: výraz"all electoral material" bude nahrazen textem"the electoral material", takže"all" bude nahrazeno"the.
as has the time for short-term national electoral moves.
čas na krátkozraké manévry národních voleb.
Wait a minute, the Florida legislature could award its 25 electoral votes to Bush,
Bez ohledu na výsledek přepočítání? může přiřadit jejich 25 hlasů voličů Bushovi Počkejte chvíli,
According to the Electoral Count Act of 1887, if an election is not resolved by December 12th, then state legislators can decide who to award their state's electoral votes to.
TOM FEENEY- mluvčí floridské sněmovny reprezentantů tak se státní zákonodárci můžou rozhodnout komu přiřadí hlasy voličů jejich státu. prosince.
The Russian authorities are well aware that the European Union will be following the 2011 and 2012 electoral processes very closely.
Ruské orgány si dobře uvědomují, že Evropská unie bude velmi důkladně sledovat postup voleb v letech 2011 i 2012.
Suddenly, however, after yet another electoral win by Mr Berlusconi, the danger to the free movement of ideas has magically returned.
Najednou se však po dalším volebním vítězství pana Berlusconiho nebezpečí pro volný pohyb myšlenek jako kouzlem vrátilo.
All those electoral votes. society, political family, California Yeah,
To byl zásah z nebes… všechny hlasy voličů. Společnost,
enough to try and develop people's confidence in the electoral system and its outcome.
stačí pokoušet se prohloubit důvěru obyvatel v systém voleb a jejich výsledek.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文