EMPHYSEMA in Czech translation

• emfyzém
• rozedmu plic
• rozedma
• rozedmou plic
• rozedmě
• rozedmy plic

Examples of using Emphysema in English and their translations into Czech

He has subcutaneous emphysema, we got to intubate. I feel crepitus.
Cítím krepitus. Má subkutánní emfyzém, musíme ho intubovat.

Oh, and you have emphysema.
Jo a máš rozedmu plic.

We need to rule out emphysema.
Potřebujeme vyloučit rozedmu plic.

I'm giving him emphysema.
Způsobuji mu rozedmu plic.

My dad's got emphysema.
Otec má rozedmu plic.

Her mother has emphysema.
Její matka má rozedmu plic.

He will develop emphysema, which means his lungs will gradually deteriorate.
Bude se mu rozvíjet rozedma plic, což znamená, že stav jeho plic se bude postupně zhoršovat.

I have cured… emphysema, leukemia… broken bones.
Vyléčil jsem… emphysemii, leukémiii,… zlomený kosti.

Brain cancer, emphysema with ventilator.
Rakovina mozku, rozedma plic na ventilátoru.

Emphysema, it turned into pneumonia and… he fought the good fight.
Dušnost se přenesla do zápalu plic. Bojoval statečně.

I know I have emphysema, What I don't have is a cigarette.
Vím, že mám rozedmu, ale chybí mi cigareta.

Now I remember. 1993. Emphysema.
Rozedmu. 1993. Teď si vzpomínám.

Emphysema. And how did Lorenzo get the big E?
Rozedma plic. A jak se to Lorenzovi přihodilo?

Even when he had emphysema. Your dad was a sweetheart.
I když už měl rozedmu. Tvůj otec byl jako mílius.

Emphysema, yes. My father died due to emphysema..
Otec umřel na rozedmu plic. Jo, rozedma plic..

I know I have emphysema.
Vím, že mám rozedmu, ale chybí mi cigareta.

Emphysema. For more information you will have to speak with the doctor.
Rozedma plic. Další informace vám může podat jenom jeho lékař.

I have cured emphysema, leukaemia.
Zlomený kosti… rozedmu, leukémii,… Vyléčil jsem.

End-stage emphysema.
Rozedma plic v konečném stádiu.

But, my dad got emphysema.
Ale táta dostal rozedmu.