ENOUGH EXPLOSIVES in Czech translation

• dost výbušnin
• dostatek výbušnin
• dost výbušniny
• dost trhaviny
• dostatkem výbušnin
• tolik výbušnin
• tolika výbušninama

Examples of using Enough explosives in English and their translations into Czech

We used enough explosives to blow up an entire city.
Použili jsme tolik výbušniny, která by zničila město.

You're sitting on enough explosives to take out half of Tampa.
Sedíš no tolika výbušninách, které by mohli odmazat půlku Tampy.

Be warned, there's enough explosives here to take out the entire building.
Je tu dost výbušniny na to, aby se to celé zřítilo.

But there"s enough Explosives in here. Might?
Ale je tu dost výbušnin na to, Mohla bys?

There's enough explosives in here to blow up three Capitols.
Je tu dost výbušnin na to, aby zničily tři Kapitoly.

Just enough explosives to turn the powder into a cloud.
Je to dost výbušniny na to, aby udělal z prachu mrak.

With da vinci's blueprints and enough explosives he could set a bomb that would blow venice's foundations to rubble.
Když má Da Vinciho výkresy a dost výbušnin, může položit k základům Benátek bombu a rozmetat je.

Past month, he purchased enough explosives, timers, circuit boards,
Minulý měsíc si pořídil dostatek výbušnin, časovačů, plošných spojů

There are enough explosives in that boat to blow up every post office in the country.
V téhle lodi je dost výbušnin na to, abychom vyhodili do vzduchu všechny americké pošty.

We don't have enough explosives, not according to the specs we pulled up on this thing.
Nemáme dostatek výbušnin. Ne podle plánů, které jsme našli na tuhle věc.

Hey, uh… so why would you bring enough explosives to implode a skyscraper?
Tak proč tu máš dost trhaviny na zničení mrakodrapu? Hele… určitě sis spočítala,

Past month, he purchased enough explosives, timers, circuit boards,
Minulý měsíc nakoupil dost výbušnin, časových spínačů,

So why would you bring enough explosives to implode a skyscraper?
Tak proč tu máš dost trhaviny na zničení mrakodrapu?

I told them where to hide the charges for maximum effect, enough explosives to destroy this place and all its research.
Řekl jsem jim, kde účinně umístit nálože. Máme dostatek výbušnin na zničení celého zařízení s veškerým výzkumem.

To pick it or shake any of these loose. to blow us away even if I try They rigged this thing with enough explosives.
Tu věc vybavili dostatkem výbušnin, aby nás vyhodili do povětří, když se to pokusím zvednout nebo s tím hýbnout.

To break through that floor, I know you calculated exactly what it would take so why would you bring enough explosives to implode a skyscraper? Hey, uh.
Tak proč tu máš dost trhaviny na zničení mrakodrapu? Hele… určitě sis spočítala, kolik potřebuješ na tu podlahu.

With Da Vinci's blueprints and enough explosives… he could set a bomb that would blow Venice's foundations to rubble.
S Da Vinciho nákresy a dostatkem výbušnin… dokáže vyhodit do vzduchu základy/ pilíře města.

They rigged this thing with enough explosives to blow us away even if I try to pick it
Tu věc vybavili dostatkem výbušnin, aby nás vyhodili do povětří,

Apart from my condoms probably enough explosives to blow that dam from here to kingdom come.
Kromě kondomů i dost výbušnin na to, abych tu přehradu poslal do království nebeského.

To send us into orbit. You can't see this, but there's enough explosives in here.
Aby nás to vystřelilo na oběžnou dráhu. ale je tu dost výbušnin na to, Mohla bys? Ty to nevidíš.