ENOUGH TROUBLE in Czech translation

• dost problémů
• dost potíží
• dost starostí
• dost problému
• dost trablů
• dost nepříjemností
• budeme dost otravovat

Examples of using Enough trouble in English and their translations into Czech

You and your horse have made enough trouble for me.
Ty a ten tvůj kůň jste mi už nadělali dost starostí.

Haven't I got enough trouble without you giving me more?
Nemŕm už bez tebe dost problému?

They will call for reinforcements. If we give them enough trouble.
Pokud jim způsobíme dost potíží, zavolají pro posily.

I got into enough trouble because of Ailín.
Dostal jsem se do dost starostí protože Ailin.

But I figure you got enough trouble waiting for you on the other side, so.
Ale došlo mi, že na vás čeká dost problémů, takže.

This fake has caused enough trouble.
Tenhle padělek už zpusobil dost problému.

We have got enough trouble around here with the Apaches and Dave.
Máme tu dost potíží s Apači a s Davem.

And you have caused enough trouble.
A vy mu přiděláváte dost starostí.

You have got enough trouble.
máš sám dost problémů.

This fake has caused enough trouble.
Tenhle padělek už způsobil dost problému.

They will call for reinforcements. If we give them enough trouble.
Pokud jim způsobíme dost potíží, zavolají posily.

And as if it's not enough trouble.
Jako by nebylo dost starostí.

You have enough trouble sticking with one woman, don't you?
Máš dost potíží udržet si jednu ženu, ne?

It has caused enough trouble.
Způsobila dost potíží.

We got enough trouble with the military after them, Xan.
Měli jsme dost potíží, když po nich šla armáda, Xane.

The military after them, Xan. We got enough trouble with.
Měli jsme dost potíží, když po nich šla armáda, Xane.

My dear Mr. Candy, you have caused enough trouble already.
Pane Candy, už jste způsobil dost potíží.

You have caused enough trouble.
Už jsi nadělal dost potíží.

He gets into enough trouble on his own.
Dostává se do potíží dost dobře sám.

We have had enough trouble here.
Už tady bylo potíží dost.