Examples of using Enough trouble in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sarah, Ojai's having enough trouble right now.
I got enough trouble without a hophead.
Mam dość problemów i bez narkomanów.You have caused him enough trouble!
I have enough trouble with her without.
Mam z nią dość kłopotów.You have got enough trouble.
Macie wystarczająco dużo problemów.I got enough trouble convincing people I belong in the job. You hiring?
Mam dość problemów przekonując ludzi,- Czemu pytasz? Chcesz mnie zatrudnić?I think Drake's caused enough trouble for one day.
Myślę, że Drake wywołał wystarczająco dużo kłopotów na jeden dzień.The Lord knows she had enough trouble.
Bóg wie, że miała dość kłopotów.We have got enough trouble around here with the Apaches and Dave.
Mamy tu wystarczająco dużo problemów z Apaczami i Dave'em.I got enough trouble, okay?
Mam dość problemów, rozumiesz?We have caused these people enough trouble.
Ci ludzie mieli przez nas wystarczająco dużo kłopotów.Marge, please, I'm having enough trouble with the lobsters.
Marge, proszę, mam dość kłopotów z homarami.We have got enough trouble around here without you dreaming up more.
Mamy tu wystarczająco dużo problemów bez płonnych marzeń.We got enough trouble without the likes of you.
Mamy dość problemów i bez takich jak ty.Come on, you got enough trouble.
Daj spokój. Masz wystarczająco dużo kłopotów.You're helping them. We got enough trouble with.
Pomagasz im. Mamy za sobą dość kłopotów.I got enough trouble chasing down the bad guys;
Mam wystarczająco dużo problemów z łapaniem złych ludzi.Those people have enough trouble.
Mają dość problemów.Not you. You have caused enough trouble.
Ty już sprawiłeś wystarczająco dużo kłopotów.You have made enough trouble for me already.
Przez ciebie. Mam już dość kłopotów.
