MORE TROUBLE in Polish translation

• więcej kłopotów
• więcej problemów
• większe kłopoty
• większych tarapatach
• kolejnych kłopotów
• większych problemów
• kolejne problemy
• bardziej kłopotliwe
• więcej kłopotu
• większy problem

Examples of using More trouble in English and their translations into Polish

I don't want to put you through any more trouble.
Nie chce cie wprowadzać w kolejne problemy.

Just my father causing more trouble.
Ojciec sprawia więcej problemów.

Before he gets in more trouble.
Zanim wpląta się w większe kłopoty.

Now get out before there's any more trouble.
Wynoście się, zanim narobicie większych problemów.

You might just be creating more trouble for yourself.
Tak.- I tylko stwarzasz sobie kolejne problemy.

You will get us into even more trouble.
Dostaniesz nas w jeszcze większe kłopoty.

And more trouble, I don't need.
A mnie nie potrzeba więcej kłopotów.

I'm afraid we have had more trouble.
Obawiam się że spotkało nas więcej problemów.

Little more trouble.
Trochę więcej kłopotu.

I don't want more trouble.
Nie chcę więcej kłopotów.

I don't want you to be in any more trouble because of me.
Nie chcę, żebyś była w każdym większe kłopoty z mojego powodu.

You can't afford any more trouble with the police.
Nie możesz sobie pozwolić na kolejne problemy z policją.

violence always causes more trouble than it solves.
przemoc zawsze rodzi więcej problemów niż rozwiązuje.

Sounds like more trouble than it's worth.
Brzmi jak więcej kłopotu, niż jest to warte.

We shouldn't have any more trouble with her.
Nie powinniśmy mieć z nią więcej kłopotów.

Either way, I will probably just wind up… getting myself in more trouble.
Którakolwiek drogą pójdę… prawdopodobnie tylko pogrążę się w większe kłopoty.

It's the stuff that has caused more trouble in the world.
To rzeczy, które spowodowały więcej problemów.

The Nazarene's men might use this moment to stir up more trouble.
Ludzie Nazarejczyka mogą wykorzystać/tę chwilę, by sprawić więcej kłopotu.

I want no more trouble.
Nie chcę więcej kłopotów.

Getting in more trouble.
Żeby wpadł w większe kłopoty.